
Дата выпуска: 10.03.2016
Язык песни: Английский
Overdose(оригинал) | С меня хватит(перевод на русский) |
Oh and I overdose | О, с меня хватит! |
Boy I want off of this roller coaster | Милый, я больше не хочу быть на этих американских горках, |
You take me high just to bring me down | Ты даришь мне удовольствие лишь для того, чтобы спустить меня на землю. |
Oh, and you bring me down (down) | О, чтобы спустить меня на землю . |
- | - |
I'm trying not to take too much | Я пытаюсь не злоупотреблять, |
I'm in over my head | Потому что я и так не могу управлять собой. |
Over love, oh I over trust | Я устала от любви, я больше не могу тебе доверять. |
Give me the chance to pick up the pieces you left me in | Я хочу снова стать прежней, дай мне шанс собрать себя по кусочкам. |
Why did I let you in? | Почему я подпустила тебя так близко? |
Overzealous, I'm over this | Я переполнена ревностью, я так устала от всего, |
Oh I'm over us | Между нами все кончено, |
Over and over | Да, да. |
I let you under my skin and it's over | Ты забрался ко мне под кожу, но теперь все кончено. |
I promised never again you'd come over | Я пообещала, что никогда не приму тебя обратно, |
Something takes over me | Но что-то овладевает мной, |
I can't control this hallucinogen | Я во власти этих иллюзий. |
- | - |
Oh and I overdose | О, с меня хватит! |
Boy I want off of this roller coaster | Милый, я больше не хочу быть на этих американских горках, |
You take me high just to bring me down | Ты даришь мне удовольствие лишь для того, чтобы спустить меня на землю. |
Oh, and you bring me down | О, чтобы спустить меня на землю. |
- | - |
Oh and I overdose | О, с меня хватит! |
Boy I want off of this roller coaster | Милый, я больше не хочу быть на этих американских горках, |
You take me high just to bring me down | Ты даришь мне удовольствие лишь для того, чтобы спустить меня на землю. |
Oh, and you bring me down | О, чтобы спустить меня на землю. |
- | - |
We fight, we laugh | Мы ссоримся, мы миримся, |
Detox, rehab | Пытаемся жить друг без друга, проходим реабилитацию, |
Letting go of what we had | Пытаясь забыть то, что у нас было раньше. |
Ohh, ooh ooh ooh ooh | О, о, о, о. |
Over trying | Я устала от бесконечных попыток, |
Over lies | Я устала ото лжи, |
Over crying | Я устала от слез, |
Over-traumatized | Ты причинил мне столько мучений, |
Over-worked and moreover I'm done | Я так устала, и у меня больше нет сил, |
Over and over | Но я снова и снова |
I'm falling under your spell, call me over | Попадаю под твои чары, иду на твой зов. |
I'm runnin' back to this hell are we over? | Я снова горю в этом аду, когда же все закончится? |
And didn't you say we were through? | Разве ты не говорил, что между нами все кончено? |
Why can't I get over you? | Почему я не могу выкинуть тебя из головы? |
- | - |
Oh and I overdose | О, с меня хватит! |
Boy I want off of this roller coaster | Милый, я больше не хочу быть на этих американских горках, |
You take me high just to bring me down | Ты даришь мне удовольствие лишь для того, чтобы спустить меня на землю. |
Oh, and you bring me down | О, чтобы спустить меня на землю. |
- | - |
Oh and I overdose | О, с меня хватит! |
Boy I want off of this roller coaster | Милый, я больше не хочу быть на этих американских горках, |
You take me high just to bring me down | Ты даришь мне удовольствие лишь для того, чтобы спустить меня на землю. |
Oh, and you bring me down | О, чтобы спустить меня на землю. |
- | - |
Boy I come crashing (crashing) | Милый, я разбиваюсь оземь |
Down from the high and wondering (wondering) | Падая с этой высоты, и мне интересно , |
Wondering why this ain't over | Почему мы все еще зависимы друг от друга, |
Let it just be over | Пусть все закончится - |
Sobering thoughts taking over my mind | Я начинаю мыслить трезво. |
- | - |
Oh and I overdose | О, с меня хватит! |
Boy I want off of this roller coaster | Милый, я больше не хочу быть на этих американских горках, |
You take me high just to bring me down | Ты даришь мне удовольствие лишь для того, чтобы спустить меня на землю. |
Oh, and you bring me down | О, лишь для того, чтобы спустить меня на землю. |
Oh and I overdose | О, с меня хватит! |
Boy I want off of this roller coaster | Милый, я больше не хочу быть на этих американских горках, |
You take me high just to bring me down | Ты даришь мне удовольствие лишь для того, чтобы спустить меня на землю. |
Oh, and you bring me down | О, лишь для того, чтобы спустить меня на землю. |
Overdose(оригинал) |
Oh and I overdose |
Boy I want off this roller coaster |
You take me high just to bring me down |
Oh, and you bring me down, down |
I’m trying not to take too much |
I’m in over my head |
Over love, boy I over trust |
Give me the chance to pick up the pieces you left me in |
Why did I let you in? |
Overzealous, I’m over this |
Oh I’m over us |
Over and over |
I let you under my skin and it’s over |
I promise never again you’d come over |
Something takes over me |
I can’t control this hallucinogen |
Oh and I overdose |
Boy I want off this roller coaster |
You take me high just to bring me down |
Oh, and you bring me down |
Oh and I overdose |
Boy I want off this roller coaster |
You take me high just to bring me down |
Oh, and you bring me down |
We fight, we laugh |
Detox, rehab |
Letting go of what we had |
Ohh, ooh ooh ooh ooh |
Over trying |
Over lies |
Over crying |
Over-traumatized |
Over-worked and moreover I’m done |
Over and over |
I’m falling under your spell, call me over |
I’m runnin' back to this hell you come over |
And didn’t you say we were through? |
Why can’t I get over you? |
Oh and I overdose |
Boy I want off this roller coaster |
You take me high just to bring me down |
Oh, and you bring me down |
Oh and I overdose |
Boy I want off this roller coaster |
You take me high just to bring me down |
Oh, and you bring me down |
Boy I come crashing, crashing |
Down from the high and wondering, wondering |
Wondering why this ain’t over |
Let it just be over |
Sobering thoughts taking over my mind |
Oh and I overdose |
Boy I want off this roller coaster |
You take me high just to bring me down |
Oh, and you bring me down |
Oh and I overdose |
Boy I want off this roller coaster |
You take me high just to bring me down |
Oh, and you bring me down |
Передозировка(перевод) |
О, и у меня передозировка |
Мальчик, я хочу с этих американских горок |
Ты поднимаешь меня высоко, чтобы сбить меня |
О, и ты сводишь меня вниз, вниз |
Я стараюсь не принимать слишком много |
Я выше головы |
Из-за любви, мальчик, я слишком доверяю |
Дай мне шанс собрать осколки, в которых ты меня оставил |
Почему я впустил тебя? |
Переусердствовал, я над этим |
О, я над нами |
Вновь и вновь |
Я впустил тебя под свою кожу, и все кончено |
Я обещаю, что ты никогда больше не придешь |
Что-то захватывает меня |
Я не могу контролировать этот галлюциноген |
О, и у меня передозировка |
Мальчик, я хочу с этих американских горок |
Ты поднимаешь меня высоко, чтобы сбить меня |
О, и ты меня сбиваешь |
О, и у меня передозировка |
Мальчик, я хочу с этих американских горок |
Ты поднимаешь меня высоко, чтобы сбить меня |
О, и ты меня сбиваешь |
Мы ссоримся, мы смеемся |
Детокс, реабилитация |
Отпустить то, что у нас было |
Ох, ох ох ох ох |
Над попытками |
Над ложью |
Над плачем |
Чрезмерно травмированный |
Переработал и, более того, я закончил |
Вновь и вновь |
Я подпадаю под твои чары, позвони мне |
Я бегу обратно в этот ад, когда ты приходишь |
И разве ты не говорил, что мы закончили? |
Почему я не могу забыть тебя? |
О, и у меня передозировка |
Мальчик, я хочу с этих американских горок |
Ты поднимаешь меня высоко, чтобы сбить меня |
О, и ты меня сбиваешь |
О, и у меня передозировка |
Мальчик, я хочу с этих американских горок |
Ты поднимаешь меня высоко, чтобы сбить меня |
О, и ты меня сбиваешь |
Мальчик, я разбиваюсь, разбиваюсь |
Вниз с высоты и интересно, интересно |
Интересно, почему это еще не конец |
Пусть это просто закончится |
Отрезвляющие мысли овладевают моим разумом |
О, и у меня передозировка |
Мальчик, я хочу с этих американских горок |
Ты поднимаешь меня высоко, чтобы сбить меня |
О, и ты меня сбиваешь |
О, и у меня передозировка |
Мальчик, я хочу с этих американских горок |
Ты поднимаешь меня высоко, чтобы сбить меня |
О, и ты меня сбиваешь |
Название | Год |
---|---|
Let Me Down Slowly ft. Alessia Cara | 2019 |
Here | 2016 |
How Far I'll Go | 2016 |
Scars To Your Beautiful | 2016 |
1-800-273-8255 ft. Alessia Cara, Khalid | 2017 |
Out Of Love | 2019 |
Stay ft. Alessia Cara | 2017 |
Shapeshifter | 2022 |
Wild Things | 2016 |
River Of Tears | 2016 |
Vale Por Siempre ft. Alessia Cara | 2018 |
Another Place ft. Alessia Cara | 2019 |
Seventeen | 2016 |
Hell and High Water ft. Alessia Cara | 2021 |
Canada ft. Alessia Cara | 2020 |
Nintendo Game | 2018 |
The Use In Trying | 2021 |
Make It To Christmas | 2021 |
October | 2019 |
OKAY OKAY | 2021 |