Перевод текста песни Gente - Mannarino

Gente (оригинал)

In mezzo a tanta gente
In mezzo a tanta gente
M’hai detto non c'è niente
E non ti voglio più
Verserò via il profumo
Del primo appuntamento
Getterò le lenzuola
Che le disperda il vento
I nostri cuori d’oro
Ai fabbri più feroci
A colpi di martello
Ne facciano due croci
Credemmo di non morire
Come i fiori d’aprile
Ma il giorno che venne la neve
Lasciammo soltanto
Impronte leggere
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ah ah ahia
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ah ah ahia
Sveglia moro!
In mezzo a tanta gente
In mezzo a tanta gente
M’hai detto non c'è niente
E non ci sei più tu
C'è una spogliarellista
Che danza su due bare
Lunghe gambe per scavalcare la fine di un amore
Muscoli per portare
I sogni sulla schiena
In fuga da un incendio
A lume di candela
Credemmo
Di non morire
Come i fiori d’aprile
Ma il giorno che venne la neve
Lasciammo soltanto
Impronte leggere
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ah ah ahia
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ah ah ahia

Люди (перевод)

Среди стольких людей
Среди стольких людей
Ты сказал мне, что нет ничего
И я больше не хочу тебя
Я вылью духи
Первое свидание
я брошу листы
Пусть ветер унесет их
Наши сердца из золота
Самым свирепым кузнецам
С ударами молотка
Сделайте из него два креста
Мы думали, что не умрем
Как апрельские цветы
Но в тот день, когда выпал снег
мы только что ушли
Легкие следы
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Ха-ха-ха
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Ха-ха-ха
Просыпайся, Мур!
Среди стольких людей
Среди стольких людей
Ты сказал мне, что нет ничего
И тебя больше нет
есть стриптизерша
Танцы на двух гробах
Длинные ноги, чтобы перелезть через конец любви
Мышцы для переноски
Сны на спине
Бегство от огня
при свечах
Мы верили
Не умереть
Как апрельские цветы
Но в тот день, когда выпал снег
мы только что ушли
Легкие следы
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Ха-ха-ха
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Ха-ха-ха