Перевод текста песни Soy Tuya Mi Amor - Alejandra Guzman

Soy Tuya Mi Amor (оригинал)

Tú, me has animado a vivir
de tus caprichos prisionera yo estoy
tú me tienes son dormir
me has atrapado ciertamente
si yo solo pienso en ti
y me has cazado sin poderlo evitar
Oh si yo solo pienso en ti eres el chico de mis sueños
Soy tuya mi amor
soy tuya mi amor
Tú te apoderaste de mi con tanta fuerza como lleva un ciclón
tu que te agarraste de mi con tanta fuerza que no queda un botón
Tú me has atrapado en la red
y presa en ella ya no puedo escapar
se que si lo intento caere
en un abismo que no acaba
Soy tuya mi amor
Soy tuya mi amor
Tú, me has animado a vivir
de tus caprichos prisionera ya estoy
tú me tienes sin dormir
me has atrapado ciertamente
si yo solo pienso en ti
y me has cazado sin poderlo evitar
Oh si yo solo pienso en ti eres el chico de mis sueños
Soy tuya mi amor
soy tuya mi amor

Я Твоя, Моя Любовь. (перевод)

Вы вдохновили меня жить
Я пленник твоих прихотей
ты меня без сна
ты меня точно поймал
если я буду думать только о тебе
и ты охотился на меня, не будучи в состоянии избежать этого
О да, я думаю только о тебе, ты мальчик моей мечты
я твоя моя любовь
я твоя моя любовь
Ты схватил меня с такой силой, как циклон
ты, который схватил меня так сильно, что не осталось ни пуговицы
Ты поймал меня в сеть
и пойманный в него, я больше не могу убежать
Я знаю, что если я попытаюсь, то упаду
в бездне, которая не заканчивается
я твоя моя любовь
я твоя моя любовь
Вы вдохновили меня жить
Я уже в плену твоих капризов
ты не даешь мне спать
ты меня точно поймал
если я буду думать только о тебе
и ты охотился на меня, не будучи в состоянии избежать этого
О да, я думаю только о тебе, ты мальчик моей мечты
я твоя моя любовь
я твоя моя любовь