Перевод текста песни Ahogada En Tu Tristeza - Alejandra Guzman

Ahogada En Tu Tristeza (оригинал)

Ya no voy a buscarte, creo que todo terminó
Sé que en alguna parte hay una victima para tu amor
Ya no quiero abrazarte, ya no queda sensación
Solo quiero olvidarte, no te acerques por favor
Los temblores de mi corazón no terminan
Es una peligrosa situación que me hipnotiza, que me intoxica
Tú dices que por mí darías la vida entera
Esa ironía me envenena
No te has dado cuenta que ya no me interesa
Seguir ahogada en tu tristeza
Si regresas un día, cuéntame lo que pasó
Si todo fue mentira, no hace falta explicación
Es una pesadilla, de mi mente una visión
Te recuerdo aquel día cuando todo se acabó
Y los temblores de mi corazón no terminan
Es una peligrosa situación que me hipnotiza, que me intoxica
Tú dices que por mí darías la vida entera
Esa ironía me envenena
Y no te has dado cuenta que ya no me interesa
Seguir ahogada en tu tristeza
Tú dices que por mí darías la vida entera
Esa ironía me envenena
No te has dado cuenta que ya no me interesa
Seguir ahogada en tu tristeza

Утонула В Твоей Печали. (перевод)

Я больше не буду тебя искать, я думаю, все кончено.
Я знаю, что где-то есть жертва твоей любви
Я не хочу больше обнимать тебя, не осталось чувств
Я просто хочу забыть тебя, не подходи ко мне, пожалуйста
Трепеты моего сердца не кончаются
Это опасная ситуация, которая меня гипнотизирует, опьяняет.
Вы говорите, что за меня вы бы отдали всю свою жизнь
Эта ирония отравляет меня
Вы не поняли, что я больше не заинтересован
Продолжай тонуть в своей печали
Если ты вернешься однажды, расскажи мне, что случилось
Если бы все было ложью, не нужно никаких объяснений
Это кошмар, на мой взгляд, видение
Я помню тебя в тот день, когда все закончилось
И трепет моего сердца не прекращается
Это опасная ситуация, которая меня гипнотизирует, опьяняет.
Вы говорите, что за меня вы бы отдали всю свою жизнь
Эта ирония отравляет меня
И ты не заметил, что мне уже неинтересно
Продолжай тонуть в своей печали
Вы говорите, что за меня вы бы отдали всю свою жизнь
Эта ирония отравляет меня
Вы не поняли, что я больше не заинтересован
Продолжай тонуть в своей печали