Перевод текста песни Hasta El Final - Alejandra Guzman

Hasta El Final - Alejandra Guzman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hasta El Final, исполнителя - Alejandra Guzman. Песня из альбома Fuerza, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский

Hasta El Final

(оригинал)
Puedo ver
Como el miedo
Se penetra por mi piel
Puede ser
Que en un momento
Veas la vida de papel
Veo tus ojos casi sin aliento
Y tu alma baila contra viento
Quiero verte sonreír de nuevo
Pero ya veras que este es el principio y no el final
No voy a dejarme ir No voy a mirar atrás
No quiero dejar mi espacio
Ni mi esencia un día más
No voy a dejar de amar
Ni voy dejar de respirar
Me quiero quedar contigo
Hasta el final
Puede ser
Que en el intento
No me salga nada bien
Pero nadie es perfecto
Yo aquí vine a aprender
Veo tus ojos casi sin aliento
Y tu alma baila contra viento
Quiero verte sonreír de nuevo
Pero ya veras
Que este es el principio y no el final
No voy a dejarme ir no Voy a mirar atrás
No quiero dejar mi espacio
Ni mi esencia un día más
No voy a dejar de amar
Ni voy dejar de respirar
Me quiero quedar contigo
Yo quiero vivir contigo
Hasta el final
Hasta el final
Hasta el final

До Конца

(перевод)
я вижу
как страх
Он проникает в мою кожу
Может быть
что через мгновение
Вы видите бумажную жизнь
Я вижу твои глаза почти бездыханными
И твоя душа танцует против ветра
Я хочу снова увидеть твою улыбку
Но ты увидишь, что это начало, а не конец
Я не отпущу, я не оглянусь
Я не хочу покидать свое пространство
Даже не моя сущность еще один день
я не перестану любить
Я не перестану дышать
я хочу остаться с тобой
До конца
Может быть
что в попытке
У меня ничего не получается
Но никто не совершенен
Я пришел сюда учиться
Я вижу твои глаза почти бездыханными
И твоя душа танцует против ветра
Я хочу снова увидеть твою улыбку
Но ты увидишь
Что это начало, а не конец
Я не отпущу, я не оглянусь
Я не хочу покидать свое пространство
Даже не моя сущность еще один день
я не перестану любить
Я не перестану дышать
я хочу остаться с тобой
я хочу жить с тобой
До конца
До конца
До конца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te Juro 2017
Día De Suerte 2011
Esta Si Va Para Ti ft. Alejandra Guzman 2017
Mirala, Miralo 2014
Satisfecha ft. Alejandra Guzman 2017
Rosas Rojas 2021
Cuidado Con El Corazon 2021
Eternamente Bella 2020
Caray ft. Alejandra Guzman 2015
Rezo 2008
Anoche No Dormí ft. Alejandra Guzman 2019
Ahogada En Tu Tristeza 2008
Amor En Suspenso (Crocodile Tears) 2008
Algo Que No Está 2008
Ella 2008
No Voy A Esperar 2008
¿Por Qué No Estás Aquí? 2008
Único (Il Mio Amore Unico) 2008
Mentiras Piadosas 2008
Día De Suerte (feat. Moderatto) ft. Moderatto 2011

Тексты песен исполнителя: Alejandra Guzman

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009