Перевод текста песни Guerra Fria - Alejandra Guzman

Guerra Fria (оригинал)

Comencé a pensar que no era bueno
Que sus ojos llevaran veneno
De su mano me dejé llevar
Y fuimos a parar al mismo infierno
Era una guerra fría
Entre su boca y la boca mía
Un camino equivocado
Que nos llevaba hacia ningún lado
Nuestra cama estaba siempre ardiendo
No había calma para tanto cuerpo
Lo más natural hubiera sido
Que la noche entera hubiera ardido
Era una guerra fría
Entre su boca y la boca mía
Un camino equivocado
Que nos llevaba hacia ningún lado
Era una guerra fría
Entre su boca y la boca mía
Yo moría poco a poco
Pero él estaba mucho más que loco
Estaba loco
Era una guerra fría
Entre su boca y la boca mía
Un camino equivocado
Que nos llevaba hacia ningún lado
Era una guerra fría
Entre su boca y la boca mía
Yo moría poco a poco
Pero él estaba mucho más que loco
Era una guerra fría

"Холодной Войны" (перевод)

Я начал думать, что это не хорошо
Что его глаза несут яд
Из его рук я отпускаю себя
И мы оказались в том же аду
Это была холодная война
Между ее ртом и моим
неправильный путь
что никуда нас не привело
Наша кровать всегда была в огне
Не было спокойствия для такого большого тела
Самым естественным было бы
Что всю ночь горел
Это была холодная война
Между ее ртом и моим
неправильный путь
что никуда нас не привело
Это была холодная война
Между ее ртом и моим
я умер мало-помалу
Но он был намного больше, чем сумасшедший
он был зол
Это была холодная война
Между ее ртом и моим
неправильный путь
что никуда нас не привело
Это была холодная война
Между ее ртом и моим
я умер мало-помалу
Но он был намного больше, чем сумасшедший
Это была холодная война