Перевод текста песни Xaile Encarnado - Aldina Duarte

Xaile Encarnado (оригинал)

Eu tenho um xaile encarnado
É uma lembrança tua
Tem um segredo bordado
Que ás vezes eu trago á rua
Tem as marcas de uma vida
Que a vida marca no rosto
Mas ganha uma nova vida
Nas noites que o trago posto
Já foi lençol e bandeira
Vela de barco, também
Tem marcas da vida inteira
Mas dizem que me cai bem
Se pensas que me perdi
Nalgum destino traçado
Pra veres que não esqueci
Eu ponho o xaile encarnado

(перевод)

у меня есть красная шаль
Это память о тебе
В нем вышит секрет
Что иногда я выношу на улицу
Он имеет следы жизни
Эти следы жизни на лице
Но получить новую жизнь
В те ночи, когда я ношу его
Когда-то это был лист и флаг
Парусный спорт тоже
Он имеет следы жизни
Но они говорят, что это мне подходит
Если вы думаете, что я потерялся
В какой-то прослеживаемой судьбе
Чтобы увидеть, что я не забыл
Я надел красную шаль