| win and win (оригинал) | win and win (перевод) |
|---|---|
| In my old days someone won | В мои старые времена кто-то выиграл |
| Those were days of win-lose | Это были дни побед и поражений |
| In those beat times I was better | В те времена я был лучше |
| I set high but came down by a nose | Я высоко поднялся, но опустился на нос |
| Changed direction, looking up | Изменил направление, глядя вверх |
| I am not worthy to be with you | Я недостоин быть с тобой |
| We are separate, I’m inferior | Мы разные, я хуже |
| I have yearnings to sit across from you | Я очень хочу сесть напротив тебя |
| ‘Cause we’re eye to eye | Потому что мы с глазу на глаз |
| We are win and win | Мы побеждаем и побеждаем |
| We are equal to each other | Мы равны друг другу |
| We are same since we’re | Мы одинаковы, потому что мы |
| We are lost in the truth | Мы потеряны в правде |
| We are partners as two brothers | Мы партнеры как два брата |
| Both directions speak alive | Оба направления говорят живо |
| Upon now I can feel | Теперь я чувствую |
| As we down with our power | Когда мы опускаем нашу силу |
| We are separate, not looking across | Мы раздельные, не смотрим друг на друга |
| ‘Cause we’re eye to eye | Потому что мы с глазу на глаз |
| We are win and win | Мы побеждаем и побеждаем |
| We are equal to each other | Мы равны друг другу |
| We are same since we’re | Мы одинаковы, потому что мы |
| We are lost in the truth | Мы потеряны в правде |
| We are partners as two brothers | Мы партнеры как два брата |
| Let’s dilute us from avengers | Разбавим нас от мстителей |
| We are locked in the struggle | Мы заперты в борьбе |
| These lies of love status lower | Эта ложь о статусе любви ниже |
| These conclusions, we’re in trouble | Эти выводы, мы в беде |
| ‘Cause we’re eye to eye | Потому что мы с глазу на глаз |
| We are win and win | Мы побеждаем и побеждаем |
| We are equal to each other | Мы равны друг другу |
| We are same since we’re | Мы одинаковы, потому что мы |
| We are lost in the truth | Мы потеряны в правде |
| We are partners as two brothers | Мы партнеры как два брата |
| Seems I love you | Кажется, я люблю тебя |
| Seems I love you | Кажется, я люблю тебя |
| Seems I love you | Кажется, я люблю тебя |
| Seems I love you | Кажется, я люблю тебя |
| Seems I love you (do I love you?) | Кажется, я люблю тебя (люблю ли я тебя?) |
| Seems I love you | Кажется, я люблю тебя |
| Seems I love you (do I love you?) | Кажется, я люблю тебя (люблю ли я тебя?) |
| Seems I love you | Кажется, я люблю тебя |
Перевод текста песни win and win - Alanis Morissette
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни win and win , исполнителя -Alanis Morissette
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:21.08.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 |