Перевод текста песни When It All Falls Down - Alana Grace

When It All Falls Down (оригинал)

With all those sacrifices
You had to make to get there
Would you say you’re happy with your choices
Have your ambitions serves you well
See the flashes blind your eyes
Is it where your future lies
Did you ever think tomorrow
When it all falls down
And shatters on the ground
When your world comes crashing in Will you begin to doubt
Will you think you’re wrong
Standing tall when all is said and done
If you kill your dreams and leave them
To be prayers could you forget
When it all falls down
Down down down
All the broken promises
That you never really got to And all the people that you left behind
All the effort to replace them
See yourself you’ve come so far
But is it really who you are
Did you ever think tomorrow
When it all falls down
And shatters on the ground
When your world comes crashing in Will you begin to doubt
Will you think you’re wrong
Standing tall when all is said and done
If you kill your dreams and leave them
To be prayers could you forget
When it all falls down
Is it really all or nothing
Can’t you really have it all
Did you really give up something
Did you really stop to get rid of When it all falls down
And shatters on the ground
When your world comes crashing in Will you begin to doubt
Will you think you’re wrong
Standing tall when all is said and done
If you kill your dreams and leave them
To be prayers
If you kill your dreams and leave them
To be prayers
Could you forget
When it all falls down
Down down down

Когда Все Это Рухнет (перевод)

Со всеми этими жертвами
Вы должны были сделать, чтобы добраться туда
Вы бы сказали, что довольны своим выбором?
Пусть ваши амбиции служат вам хорошо
Смотрите, как вспышки ослепляют ваши глаза
Это где ваше будущее
Вы когда-нибудь думали, что завтра
Когда все рушится
И разбивается о землю
Когда ваш мир рухнет, вы начнете сомневаться
Будете ли вы думать, что вы ошибаетесь
Стоять высоко, когда все сказано и сделано
Если ты убьешь свои мечты и оставишь их
Чтобы быть молитвами, вы могли бы забыть
Когда все рушится
Вниз вниз вниз
Все нарушенные обещания
То, что вы никогда не получали И все люди, которых вы оставили позади
Все усилия, чтобы заменить их
Увидьте себя, вы зашли так далеко
Но действительно ли это то, кто вы
Вы когда-нибудь думали, что завтра
Когда все рушится
И разбивается о землю
Когда ваш мир рухнет, вы начнете сомневаться
Будете ли вы думать, что вы ошибаетесь
Стоять высоко, когда все сказано и сделано
Если ты убьешь свои мечты и оставишь их
Чтобы быть молитвами, вы могли бы забыть
Когда все рушится
Это действительно все или ничего
Разве у тебя не может быть всего этого?
Вы действительно отказались от чего-то
Вы действительно остановились, чтобы избавиться от Когда все рушится
И разбивается о землю
Когда ваш мир рухнет, вы начнете сомневаться
Будете ли вы думать, что вы ошибаетесь
Стоять высоко, когда все сказано и сделано
Если ты убьешь свои мечты и оставишь их
Быть молитвами
Если ты убьешь свои мечты и оставишь их
Быть молитвами
Не могли бы вы забыть
Когда все рушится
Вниз вниз вниз