Перевод текста песни Sanctuary - Alana Grace

Sanctuary (оригинал)

Standing through an open door way, sick feeling out of place
People walking by ignore me, I want to turn and run away
So I turn and away
I close my eyes, and I disappear from here to My sanctuary, my hide away, my secret window
Nobody can see me when I disappear into my place
My complications, my fantasies, my destinations
Never going to let you get into my head it’s my Sanctuary
You think that you can understand me,
You think you got me figured out
How could you when you never listen?
You don’t know what I’m about
Don’t you know I tune you out
I’m far away, to a place where you can’t go You know it’s
My sanctuary, my hide away, my secret window
Nobody can see me when I disappear into my place
My complications, my fantasies, my destinations
Never going to let you get into my head it’s my?
Sanctuary
I, I oh oh oh I, I oh oh oh Go ahead and try and fool me with you lies,
I escape in to shadows of my mind to My sanctuary, my hide away, my secret window
Nobody can see me when I disappear into my place
My complications, my fantasies, my destinations
Never going to let you get into my head it’s my My sanctuary, my hide away, my secret window
Nobody can see me when I disappear into my place

Святилище (перевод)

Стоя в открытой двери, чувствуя себя неуместно
Люди, проходящие мимо, игнорируют меня, я хочу развернуться и убежать
Так что я поворачиваюсь и прочь
Я закрываю глаза, и я исчезаю отсюда в Мое святилище, мое укрытие, мое тайное окно
Никто не может меня видеть, когда я исчезаю на своем месте
Мои осложнения, мои фантазии, мои цели
Никогда не позволю тебе залезть мне в голову, это мое Святилище
Вы думаете, что можете понять меня,
Вы думаете, что поняли меня
Как ты мог, когда ты никогда не слушаешь?
Вы не знаете, о чем я
Разве ты не знаешь, что я настраиваю тебя
Я далеко, туда, куда ты не можешь пойти. Ты знаешь, что это
Мое убежище, мое убежище, мое тайное окно
Никто не может меня видеть, когда я исчезаю на своем месте
Мои осложнения, мои фантазии, мои цели
Никогда не позволю тебе залезть мне в голову, это мое?
Святилище
Я, я, о, о, я, я, о, о, давай, попробуй обмануть меня своей ложью,
Я убегаю в тени моего разума, в Мое святилище, в мое убежище, в мое тайное окно.
Никто не может меня видеть, когда я исчезаю на своем месте
Мои осложнения, мои фантазии, мои цели
Никогда не позволю тебе проникнуть в мою голову, это мое Мое убежище, мое укрытие, мое секретное окно
Никто не может меня видеть, когда я исчезаю на своем месте