Перевод текста песни Obsession - Alana Grace

Obsession (оригинал)

Inside my insecurities I hide my imperfections
I find my blurred reality inviting.
Get lost in the intensity, Get off on rejection
I only feel alive
When I Can’t have it God I want it Need it Breath it My addiction
So wrong that’s why I like it, taste it, crave it My affliction
The longing
The waiting
The thrill of going crazy
It’s my next obsession
If fill these vacancies of mine with unhealthy fascinations
It’s so clear I’m never satisfied
It’s blinding
Too late
No matter how I try
To unbreak my fixation
I only feel alive
When I Can’t have it God I want it Need it Breath it My addiction
So wrong that’s why I like it, taste it, crave it My affliction
The longing
The waiting
The thrill of going crazy
It’s my next obsession
Oh… I suffocate in the sensational
It’s irrational
Ooh ooh
Can’t have it I want it I need it I breath it The longing
The waiting
It’s driving me crazy
Can’t have it God I want it Need it Breath it My addiction
So wrong that’s why I like it Taste it Crave it My affliction
The longing
The waiting
The thrill of going crazy
It’s my next
Ooh-ooh
Can’t have it God I want it Need it Breath it My addiction
So wrong that’s why I like it Taste it Crave it My affliction
The longing
The waiting
The thrill of going crazy
It’s my next obsession
Woah-woah
Yeah
The longing
The waiting
The thrill of going crazy
It’s my next
Obsession

Одержимость (перевод)

Внутри своей неуверенности я прячу свои недостатки
Я нахожу свою размытую реальность привлекательной.
Потеряться в интенсивности, выйти из отказа
Я чувствую себя живым
Когда я не могу этого получить, Боже, я хочу этого, мне это нужно, дыши, моя зависимость.
Так неправильно, вот почему мне это нравится, пробуй это, жажду этого Моя скорбь
Тоска
Ожидание
Острые ощущения от схода с ума
Это моя следующая навязчивая идея
Если заполнить эти мои пустоты нездоровыми увлечениями
Это так ясно, что я никогда не доволен
Это ослепляет
Слишком поздно
Как бы я ни пытался
Чтобы разорвать мою фиксацию
Я чувствую себя живым
Когда я не могу этого получить, Боже, я хочу этого, мне это нужно, дыши, моя зависимость.
Так неправильно, вот почему мне это нравится, пробуй это, жажду этого Моя скорбь
Тоска
Ожидание
Острые ощущения от схода с ума
Это моя следующая навязчивая идея
Ох... я задыхаюсь в сенсационном
это иррационально
ох ох
Не могу этого получить, я хочу этого, мне это нужно, я дышу этим, тоска
Ожидание
Это сводит меня с ума
Не могу этого получить, Боже, я хочу этого, мне это нужно, дыши, моя зависимость.
Так неправильно, вот почему мне это нравится.
Тоска
Ожидание
Острые ощущения от схода с ума
это мой следующий
о-о-о
Не могу этого получить, Боже, я хочу этого, мне это нужно, дыши, моя зависимость.
Так неправильно, вот почему мне это нравится.
Тоска
Ожидание
Острые ощущения от схода с ума
Это моя следующая навязчивая идея
Уоу-уоу
Ага
Тоска
Ожидание
Острые ощущения от схода с ума
это мой следующий
Навязчивая идея