Перевод текста песни Domino - Alana Grace

Domino (оригинал)

Like a bird in flight I am running from myself
No help and no where to hide
You are close behind and the reason I won’t stay
No way to be by your side
You are always working on me
I’m gravity when you’re around
Down I go like a domino
You fall and I fall baby
It’s out of my control
And I am thrown like a domino
You started something and I can’t stop it now
Always looked away
But with you I want to stare
I don’t care
A sight to be saved
And it’s beautiful
But you’ve got me on the edge
No ledge
And nothing to hold
You forever run into me
I’m gravity when you’re around…
You started something and i am going down
Down i go like a domino (x3)
You started something and i can’t stop it now

Господь (перевод)

Как птица в полете, я бегу от себя
Нет помощи и негде спрятаться
Ты рядом и причина, по которой я не останусь
Нет возможности быть рядом с тобой
Ты всегда работаешь надо мной
Я гравитация, когда ты рядом
Вниз я иду как домино
Ты падаешь, и я падаю, детка
Это вне моего контроля
И меня бросают, как домино
Вы начали что-то, и я не могу остановить это сейчас
Всегда отводил взгляд
Но с тобой я хочу смотреть
Мне все равно
Зрелище, которое нужно спасти
И это красиво
Но ты держишь меня на грани
Нет выступа
И нечего держать
Ты навсегда столкнешься со мной
Я гравитация, когда ты рядом…
Ты что-то начал, и я спускаюсь
Вниз я иду как домино (x3)
Вы начали что-то, и я не могу остановить это сейчас