Перевод текста песни Bad Little Girl - Alana Grace

Bad Little Girl (оригинал)

I’ve been thinking 'bout the way were
How you used to leave what was mine alone
I’ve been hopeful I’ve been honest with you
But you’ve gone to far this time
Disloyalty’s been hurting me It’s plain to see who lies
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
This is not a fight
This is no goodbye
This is go to hell and you know why
I’ve felt your knife, I know the feeling
Haunting words behind my back
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t now friend to me no more
You knew I loved him
So you wanted him too
And he fell for you
What a nice surprise
And now you’re sorry
You’ve been sorry before
The only difference is I’m not
You manipulate to compensate
For anything you’re not
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
This is not a fight
This is no goodbye
This is go to hell and you know why
I’ve felt your knife, I know the feeling
Haunting words behind my back
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t now friend to me no more
Now the light shines brightly
As it shatters my memories of you
I’ve been thinking
'Bout the way that we were
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
This is not a fight
This is no goodbye
This is go to hell and you know why
I’ve felt your knife, I know the feeling
Haunting words behind my back
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t now friend to me no more
Bad little girl
Bad little girl
Bad little girl yeah
Ain’t no friend to me no more
Ain’t no friend to me no more

Плохая Маленькая Девочка (перевод)

Я думал о том, как
Как ты оставлял то, что было моим, в покое
Я надеялся, что был честен с тобой
Но на этот раз вы зашли слишком далеко
Нелояльность причиняла мне боль. Ясно видно, кто лжет.
Плохая маленькая девочка
Прогнил насквозь
Мне больше не друг
Это не бой
Это не прощание
Это к черту, и ты знаешь, почему
Я почувствовал твой нож, я знаю это чувство
Навязчивые слова за моей спиной
Плохая маленькая девочка
Прогнил насквозь
Мне больше не друг
Вы знали, что я любил его
Значит, ты тоже хотел его
И он влюбился в тебя
Какой приятный сюрприз
И теперь ты сожалеешь
Вы сожалели раньше
Единственная разница в том, что я не
Вы манипулируете, чтобы компенсировать
За все, что вы не
Плохая маленькая девочка
Прогнил насквозь
Мне больше не друг
Это не бой
Это не прощание
Это к черту, и ты знаешь, почему
Я почувствовал твой нож, я знаю это чувство
Навязчивые слова за моей спиной
Плохая маленькая девочка
Прогнил насквозь
Мне больше не друг
Теперь свет сияет ярко
Когда это разрушает мои воспоминания о тебе
Я раздумывал
О том, как мы были
Плохая маленькая девочка
Прогнил насквозь
Мне больше не друг
Это не бой
Это не прощание
Это к черту, и ты знаешь, почему
Я почувствовал твой нож, я знаю это чувство
Навязчивые слова за моей спиной
Плохая маленькая девочка
Прогнил насквозь
Мне больше не друг
Плохая маленькая девочка
Плохая маленькая девочка
Плохая девочка, да
Мне больше не друг
Мне больше не друг