Перевод текста песни Her Life's A Song - Alan Jackson

Her Life's A Song (оригинал)

And she listens closely to the beats and the parts
She likes the songs that make her cry
And ones that pick her up and make her high
She likes the hip-hop, she loves to rock it
She’s got the country in her iPod on her pocket
She loves the guitar, she likes the fiddle
She even likes the ones where they’re just talking rhyme and riddles
And she sings along when she’s driving home going all alone
Her life’s a song
And she likes the songs that take her back and make her want
Sometimes she just wants to dance and move on
She taps her feet and sheds a tear
Plays air guitar and raises a beer
She likes the hip-hop, she loves to rock it
She’s got the country in her iPod on her pocket
She loves the guitar, she likes the fiddle
She even likes the ones where they’re just talking rhyme and riddles
And she sings along when she’s driving home going all alone
Her life’s a song
At times she sings I know just how she feels
A broken heart on a love song that kills
She likes the hip-hop, she loves to rock it
She’s got the country on her iPod in her pocket
She loves the guitar, she likes the fiddle
She even likes the ones where they’re just talking rhyme and riddles
And she sings along when she’s driving home going all alone
Her life’s a song
She likes the hip-hop, she loves to rock it
She’s got the country on her iPod in her pocket
She loves the guitar, she likes the fiddle
She even likes the ones where they’re just talking rhyme and riddles
And she sings along when she’s driving home going all alone
Her life’s a song
Yeah, her life’s a song

Ее Жизнь-Песня. (перевод)

И она внимательно слушает биты и партии
Ей нравятся песни, которые заставляют ее плакать
И те, которые поднимают ее и делают ее высоко
Ей нравится хип-хоп, она любит его качать
У нее есть страна в ее iPod в кармане
Она любит гитару, ей нравится скрипка
Ей даже нравятся те, где они просто говорят стишки и загадки.
И она подпевает, когда едет домой в полном одиночестве
Ее жизнь - песня
И ей нравятся песни, которые возвращают ее назад и заставляют хотеть
Иногда она просто хочет танцевать и двигаться дальше
Она топает ногами и роняет слезу
Играет на воздушной гитаре и поднимает пиво
Ей нравится хип-хоп, она любит его качать
У нее есть страна в ее iPod в кармане
Она любит гитару, ей нравится скрипка
Ей даже нравятся те, где они просто говорят стишки и загадки.
И она подпевает, когда едет домой в полном одиночестве
Ее жизнь - песня
Иногда она поет, я знаю, что она чувствует
Разбитое сердце в песне о любви, которая убивает
Ей нравится хип-хоп, она любит его качать
У нее есть страна на ее iPod в кармане
Она любит гитару, ей нравится скрипка
Ей даже нравятся те, где они просто говорят стишки и загадки.
И она подпевает, когда едет домой в полном одиночестве
Ее жизнь - песня
Ей нравится хип-хоп, она любит его качать
У нее есть страна на ее iPod в кармане
Она любит гитару, ей нравится скрипка
Ей даже нравятся те, где они просто говорят стишки и загадки.
И она подпевает, когда едет домой в полном одиночестве
Ее жизнь - песня
Да, ее жизнь - песня