Перевод текста песни You Never Know - Alan Jackson

You Never Know (оригинал)

You can let a gal with freckles on her face
String your blonde hair and a 20 inch waist
Caught my eye like a little red car
She shook my hand and she grabbed my heart
Lord, you never know, no, you never know
You never know when love’s gonna walk right through that door
Brunette hair and big brown eyes
Perfect little bottom like a rollercoaster ride
Waiting on her table with her lazy anchor on
Big tip, later, lord she let me drive her home
Lord, you never know, no, you never know
You never know when love’s gonna walk right through that door
You never know, you never know
I was down in Atlanta on a Sunday afternoon
Backed into a Honda with a woman dressed in blue
First she wasn’t happy but the chemistry began
Two Daiquiri’s later, lord, we’re walking hand in hand
Lord, you never know, no, you never know
You never know when love’s gonna walk right through that door
So the moral to the story is you better be aware
Love might hit you 'fore you ever know it’s there
So keep your motor running and keep it in gear
Listen real close she might just whisper in your ear
Lord, you never know, no, you never know
You never know when love’s gonna walk right through that door
No, you never know, ah, you never know
You never know when love’s gonna walk right through that door
You never know when love’s gonna walk right through that door

Никогда Не Знаешь (перевод)

Вы можете позволить девушке с веснушками на лице
Завяжите свои светлые волосы и 20-дюймовую талию
Поймал мой взгляд, как маленькая красная машина
Она пожала мне руку и схватила мое сердце
Господи, ты никогда не знаешь, нет, ты никогда не знаешь
Вы никогда не знаете, когда любовь войдет прямо в эту дверь
Темно-русые волосы и большие карие глаза
Идеальное маленькое дно, как на американских горках
Ждет ее столика с включенным ленивым якорем.
Большой совет, позже, господин, она позволила мне отвезти ее домой
Господи, ты никогда не знаешь, нет, ты никогда не знаешь
Вы никогда не знаете, когда любовь войдет прямо в эту дверь
Вы никогда не знаете, вы никогда не знаете
Я был в Атланте в воскресенье днем
Сел в «Хонду» с женщиной, одетой в синее.
Сначала она не была счастлива, но началась химия
Два дайкири спустя, господин, мы идем рука об руку
Господи, ты никогда не знаешь, нет, ты никогда не знаешь
Вы никогда не знаете, когда любовь войдет прямо в эту дверь
Так что мораль этой истории в том, что вам лучше знать
Любовь может поразить тебя, прежде чем ты узнаешь, что она есть
Так что держите двигатель включенным и держите его на передаче
Слушай очень внимательно, она может просто прошептать тебе на ухо
Господи, ты никогда не знаешь, нет, ты никогда не знаешь
Вы никогда не знаете, когда любовь войдет прямо в эту дверь
Нет, никогда не знаешь, ах, никогда не знаешь
Вы никогда не знаете, когда любовь войдет прямо в эту дверь
Вы никогда не знаете, когда любовь войдет прямо в эту дверь