Перевод текста песни The Gospel Train - Alabama 3

The Gospel Train (оригинал)

storm warnings on the radiogram
SOS, distress signals from the archipelago to the mainland
mountains tumblin into the sea
phone lines open’d up so deep you can hear the devil breathe
you better pray, sister pray
'cause there ain’t no better way that is safe, everybody needs savin'
you better stay brother, and don’t you stray
from the righteous path you’re walkin'
everybody’s talkin' about it the gospel train is comin'
now don’t you want to go?, yeah
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
mayday!
mayday!
captain signals awful dire
can’t call the coast guard, the radar has no wire,
satellite systems comin' down like fallin' stars,
drivers lookin' for the roadmap, yeah, nobody knows where in the world they are
the gospel train is comin
now don’t you want to go?, yeah
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
you better pray… sister pray, 'cause there ain’t no better way that is safe,
everybody needs savin'.
you better stay brother, and don’t you stray.
from the righteous path you’re walkin' (the righteous path you’re walkin')
'cause there ain’t no better way
'cause there ain’t no better way
the gospel train is comin
now don’t you want to go?, yeah
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
ohh, can’t you hear it run?
don’t you want to go?
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
'cause there ain’t no better way
'cause there ain’t no better way
the gospel train is comin
the gospel train is comin
the gospel train is comin
the gospel train is comin
(I was always searching for Eldorado)
(Take the needle off the record)

Евангельский поезд (перевод)

штормовые предупреждения на радиограмме
SOS, сигналы бедствия с архипелага на материк
горы падают в море
телефонные линии открыты так глубоко, что вы можете услышать дыхание дьявола
тебе лучше молиться, сестра молись
потому что нет лучшего способа, который безопаснее, всем нужно спасать
тебе лучше остаться, брат, и не сбиться с пути
с праведного пути ты идешь
все говорят об этом, евангельский поезд идет,
теперь ты не хочешь идти?, да
и покинуть этот мир печали
проблемы исчезнут
Первое мая!
Первое мая!
капитан сигнализирует ужасно ужасно
не могу вызвать береговую охрану, у радара нет провода,
спутниковые системы падают, как падающие звезды,
водители ищут дорожную карту, да, никто не знает, где они в мире
евангельский поезд идет
теперь ты не хочешь идти?, да
и покинуть этот мир печали
проблемы исчезнут
вам лучше молиться ... сестра молись, потому что нет лучшего пути, который безопаснее,
все нуждаются в спасении.
тебе лучше остаться, брат, и не сбиться с пути.
с праведного пути, которым ты идешь (праведный путь, которым ты идешь)
потому что нет лучшего способа
потому что нет лучшего способа
евангельский поезд идет
теперь ты не хочешь идти?, да
и покинуть этот мир печали
проблемы исчезнут
о, разве ты не слышишь, как он бежит?
ты не хочешь идти?
и покинуть этот мир печали
проблемы исчезнут
потому что нет лучшего способа
потому что нет лучшего способа
евангельский поезд идет
евангельский поезд идет
евангельский поезд идет
евангельский поезд идет
(Я всегда искал Эльдорадо)
(Снять иглу с записи)