Перевод текста песни Sad Eyed Lady Of The Lowlife - Alabama 3

Sad Eyed Lady Of The Lowlife (оригинал)

She don’t get up until the sun goes down
She don’t come down until the sun comes up
She drinks her coffee from a broken cup
In Jackie-O sunglasses
She didn’t get to bed until ten a.
m
When the whiskey ran out she had enough of her friends
Fussin' and fightin' she reminded them she hadn’t slept for a hundred hours,
yeah
Sad eyed lady of the lowlife
Come on, burn awhile with me, yeah
Put the high life on the bonfire baby
Let’s go steal some gasoline
Just pour the gasoline
She got hot in the heat on a cemetr’y walk
When a preacher, he tried to kiss her
Well she knew the light would burn bright again
She seen the angels in the disco
Ain’t nobody gonna tell her when the fights are gonna start and the bells gonna
ring
She’ll be swinging when the whole world ends
Looking for another tomorrow, yeah
Sad eyed lady of the lowlife
Come on, come on burn awhile with me, yeah
Put the high life on the bonfire baby
Lets go steal some gasoline
We’ll build a fire an’light a match and watch the whole thing burn
We’ll sweep out the ashes as this old world turns
In the mornin we’ll be done nothin left
But in the mean just pour the gasoline
Just pour the gasoline
Just pour the gasoline
Sad eyed lady of the lowlife
Come on burn awhile with me, yeah
Let’s put the high life on the bonfire baby
Let’s go steal some gasoline
Well build a fire light a match and watch the whole thing burn
Sad eyed lady of the lowlife
Come on, come on burn awhile with me, yeah
Put the high life on the bonfire baby
Lets go steal some gasoline
Just pour the gasoline

Грустноглазая Леди Из Низших Слоев Общества (перевод)

Она не встает, пока не зайдет солнце
Она не спустится, пока не взойдет солнце
Она пьет кофе из разбитой чашки
В солнцезащитных очках Jackie-O
Она не ложилась спать до десяти утра.
м
Когда кончился виски, ей надоели ее друзья
Суетясь и ссорясь, она напомнила им, что не спала сто часов,
Да
Грустноглазая дама из бедняков
Давай, погори со мной, да
Положите светскую жизнь на костер, детка
Пойдем украсть немного бензина
Просто залей бензин
Ей стало жарко на прогулке по кладбищу
Когда проповедник, он пытался поцеловать ее
Ну, она знала, что свет снова загорится ярким
Она видела ангелов на дискотеке
Разве никто не скажет ей, когда начнутся драки и зазвенят колокола?
звенеть
Она будет качаться, когда всему миру придет конец
Ищу другого завтра, да
Грустноглазая дама из бедняков
Давай, давай, погори со мной, да
Положите светскую жизнь на костер, детка
Пойдем украсть немного бензина
Мы разожжем костер, зажжем спичку и посмотрим, как все сгорит.
Мы выметем пепел, когда этот старый мир превратится
Утром мы ничего не закончим
А пока просто заливай бензин
Просто залей бензин
Просто залей бензин
Грустноглазая дама из бедняков
Давай, погори со мной, да
Давайте положим светскую жизнь на костер, детка
Пойдем украсть немного бензина
Хорошо разожги костер, зажги спичку и смотри, как все горит.
Грустноглазая дама из бедняков
Давай, давай, погори со мной, да
Положите светскую жизнь на костер, детка
Пойдем украсть немного бензина
Просто залей бензин