Перевод текста песни The Night We Nearly Got Busted - Alabama 3

The Night We Nearly Got Busted (оригинал)

Jack he dont chill
He’s popped too many pills
Says he’s gonna set all the people free
Jane’s much the same
She’s never played the game
They used to like to keep me company
They never could stand still
Always up on that hill
Said they had to check out the territory
'cause see the word was out
There was no doubt about it
Undercover men on every corner of their property
Jack he just took Jane by the hand
He said, «come over here awhile honey, 'cause tonight
I’m gonna take you right back
'cause you remember that night?
We used to feel so fine»
The night we nearly got busted
Got down on our knees
The night we nearly got busted
It was the Lord who set us free, Lord who set us free, yeah
We nearly got busted, me and Larry Love, we’re just too damn slick
See now
Jane, all those thrills they started to spill all out all over
She said she could, she could hear 'em talkin in the hall
An’gonna
Jack just used to fill up that broken cup
He swore he saw 'em looking through the holes in the motel wall
He said, «hey, baby, we got time to kill
Eat another goddamn pill
I’m gonna check out the coast guard’s commentary
'cause I believe our ship is comin in tonight
And I feel so fine I’m gonna
Spin out another tale of sweet testimony now
So come over here, baby
Come over here baby
I’m gonna take you by the hand to the promised land
'cause remember that night?
You used to feel so fine
You used to feel so fine»
Remember
The night we nearly got busted?
Got down on our knees
The night we nearly got busted
It was the Lord who set us free
The night we nearly got busted
Got down on our knees
The night we nearly got busted, yeah
It was the Lord who set us free, Lord who set us free, yeah
'cause I feel like gettin down on my knees again tonight, baby
'cause I know, I know the Lord’s gonna set us free
Shh baby, shh baby
I swear I can see some light comin' over the hill
There’s somethin' goin' on outside man, I don’t like the feel
Yeah, the vibe’s gone colder than honey
Your bag packed?
I feel we gotta run soon
Listen to the.
shh
Busted
Turn the lights down low
Turn that stereo off I can’t think no more
Busted
Yeah, baby you alright?
Listen up
We can’t wait, can’t hesitate
'cause they, they’re pickin the padlocks at the gate
Smell the violence, blind suckers on the side of silence are smilin',
givin' the eye
Checkin' out our fingerprint file inquiries, diggin' in the diaries
The mother fuckers been messin' with the phone lines
Wait, don’t hesitate
'cause they, they’re pickin' the padlocks at the gate
Smell the violence, blind suckers on the side of silence are smilin',
givin the eye
Checkin' our our fingerprint file inquiries, diggin' in the diaries
The mother fuckers been messin' with the phone lines

В Ту Ночь, Когда Нас Чуть Не Арестовали. (перевод)

Джек, он не расслабляется
Он выпил слишком много таблеток
Говорит, что собирается освободить всех людей
Джейн почти такая же
Она никогда не играла в игру
Раньше они любили составлять мне компанию
Они никогда не могли стоять на месте
Всегда на этом холме
Сказали, что им нужно проверить территорию
Потому что см. Слово было вне
В этом не было сомнений
Мужчины под прикрытием на каждом углу своей собственности
Джек, он просто взял Джейн за руку
Он сказал: «Подойди сюда ненадолго, дорогая, потому что сегодня вечером
Я верну тебя обратно
потому что ты помнишь ту ночь?
Мы привыкли чувствовать себя так хорошо»
В ту ночь, когда нас чуть не арестовали
Встал на колени
В ту ночь, когда нас чуть не арестовали
Это Господь освободил нас, Господь освободил нас, да
Нас чуть не разорили, меня и Ларри Лава, мы просто чертовски ловкие
Посмотреть сейчас
Джейн, все эти острые ощущения, которые они начали распространять повсюду
Она сказала, что может, она слышала, как они разговаривают в холле
Ан'гона
Джек просто наполнял эту разбитую чашку
Он клялся, что видел, как они смотрели сквозь дыры в стене мотеля.
Он сказал: «Эй, детка, у нас есть время, чтобы убить
Ешьте еще одну чертову таблетку
Я собираюсь проверить комментарий береговой охраны
потому что я верю, что наш корабль прибудет сегодня вечером
И я чувствую себя так хорошо, что собираюсь
Раскрутите еще одну историю о сладком свидетельстве сейчас
Так что иди сюда, детка
Иди сюда, детка
Я отведу тебя за руку в землю обетованную
потому что помнишь ту ночь?
Раньше ты чувствовал себя так хорошо
Раньше ты чувствовал себя так хорошо»
Помните
В ту ночь, когда нас чуть не арестовали?
Встал на колени
В ту ночь, когда нас чуть не арестовали
Это Господь освободил нас
В ту ночь, когда нас чуть не арестовали
Встал на колени
В ту ночь, когда нас чуть не арестовали, да
Это Господь освободил нас, Господь освободил нас, да
потому что сегодня вечером мне хочется снова встать на колени, детка
потому что я знаю, я знаю, что Господь освободит нас
Тссс, детка, тсс, детка
Клянусь, я вижу свет над холмом
Что-то происходит снаружи, человек, мне не нравится это чувство
Да, атмосфера стала холоднее меда.
Ваша сумка упакована?
Я чувствую, что мы должны скоро бежать
Слушать.
тсс
Разоренный
Выключите свет вниз
Выключи эту стереосистему, я больше не могу думать
Разоренный
Да, детка, ты в порядке?
Послушай
Мы не можем ждать, не можем колебаться
потому что они взламывают замки у ворот
Запах насилия, слепые сосунки на стороне тишины улыбаются,
глядя в глаза
Проверяем наши запросы по отпечаткам пальцев, копаемся в дневниках
Мать ублюдки возились с телефонными линиями
Подожди, не сомневайся
потому что они взламывают замки у ворот
Запах насилия, слепые сосунки на стороне тишины улыбаются,
глядя в глаза
Проверяем наши файлы отпечатков пальцев, копаемся в дневниках
Мать ублюдки возились с телефонными линиями