Перевод текста песни R.E.H.A.B - Alabama 3

R.E.H.A.B (оригинал)

Sometimes the light don’t shine
Sometimes the light don’t shine
Sometimes the light don’t shine
What?
Sometimes the light don’t shine
What?
Rehabilitated
Some say the only way to ease the pain is gettin' down to pray
I’m with no guru, no teacher for me
I got no faith in no fantasy
One too many, went flyin' too long
So many mornings already gone wrong, baby
Been so long and I’ve been feelin' so bad
Deep down in a dark, dark, dark cave
Sometimes the light don’t shine
That’s the time we gotta open our eyes, yeah
Sometimes the light don’t shine
Rehabilitated
Sometimes the light don’t shine
That’s the time we gotta open our eyes, yeah
Sometimes the light don’t shine
You and me, baby, gonna get
Rehabilitated
Well ah, hey, I went down to N. A
Business was a bouncin' like back in the day
Hypocrites hidin' habits all over town
Pop stars gushin' 'bout the faith they’ve found
Left me so cold, I walked out in the rain
Waitin' early for that midnight train
Been so long, I’ve been feeling so bad
I’m gonna blow away the blues tonight
'Cause'a
Sometimes the light don’t shine
That’s the time we gotta open our eyes, yeah
Sometimes the light don’t shine
You and me, baby, gonna get rehabilitated
Sometimes the light don’t shine
That’s the time we gotta open our eyes, yeah
Sometimes the light don’t shine
You and me, baby, gonna get rehabilitated
R is for the recovery you’re going to make in my sumptious retreat in the hills
E is for how I’m gonna enable you to cure all of your ills
H is for the hurtin' heartache I’m going to help you lose
A: assessment successful
B: good bye b-blues
Sometimes the light don’t shine
What?
Rehabilitated
Sometimes the light don’t shine
Rehabilitated
Sometimes the light don’t shine
Rehabilitated
Sometimes the light don’t shine
Sing it now
Sometimes the light don’t shine
That’s the time we gotta open our eyes, yeah
Sometimes the light don’t shine
You and me, baby, gonna get rehabilitated
Sometimes the light don’t shine
That’s the time we gotta open our eyes, yeah
Sometimes the light don’t shine
You and me, baby, gonna get rehabilitated
Soemtimes the light don’t shine
Everybody say
Sometimes the light don’t shine
Everybody say
Sometimes the light don’t shine
Everybody say
Sometimes the light don’t shine
You and me gonna get rehabilitated
You ever have a frustrated liver?
I know another guy who had a frustrated liver?
One morn, he’s asleep
An' just gets right up out and just went
Ran along the road
Goin' bare as a woman just comin in
From have their ever stand (??), heh heh

(перевод)

Иногда свет не светит
Иногда свет не светит
Иногда свет не светит
Какая?
Иногда свет не светит
Какая?
реабилитирован
Некоторые говорят, что единственный способ облегчить боль — это начать молиться.
У меня нет ни гуру, ни учителя для меня
Я не верю ни в какую фантазию
Слишком много, слишком долго летали
Так много утра уже пошло не так, детка
Прошло так много времени, и я чувствую себя так плохо
Глубоко в темной, темной, темной пещере
Иногда свет не светит
Это время, когда мы должны открыть глаза, да
Иногда свет не светит
реабилитирован
Иногда свет не светит
Это время, когда мы должны открыть глаза, да
Иногда свет не светит
Ты и я, детка, собираемся
реабилитирован
Ну ах, эй, я пошел в Н. А.
Бизнес был подпрыгивающим, как раньше
Привычки лицемеров прячутся по всему городу
Поп-звезды хвастаются верой, которую они нашли
Оставил меня таким холодным, я вышел под дождь
Жду рано для этого полуночного поезда
Прошло так много времени, мне было так плохо
Я собираюсь сдуть блюз сегодня вечером
Потому что
Иногда свет не светит
Это время, когда мы должны открыть глаза, да
Иногда свет не светит
Ты и я, детка, реабилитируемся
Иногда свет не светит
Это время, когда мы должны открыть глаза, да
Иногда свет не светит
Ты и я, детка, реабилитируемся
R для выздоровления, которое ты собираешься сделать в моем роскошном убежище в холмах.
E для того, как я помогу тебе вылечить все твои болезни
H для боли в сердце, я помогу тебе проиграть
A: оценка успешна
B: до свидания би-блюз
Иногда свет не светит
Какая?
реабилитирован
Иногда свет не светит
реабилитирован
Иногда свет не светит
реабилитирован
Иногда свет не светит
Спой сейчас
Иногда свет не светит
Это время, когда мы должны открыть глаза, да
Иногда свет не светит
Ты и я, детка, реабилитируемся
Иногда свет не светит
Это время, когда мы должны открыть глаза, да
Иногда свет не светит
Ты и я, детка, реабилитируемся
Иногда свет не светит
Все говорят
Иногда свет не светит
Все говорят
Иногда свет не светит
Все говорят
Иногда свет не светит
Мы с тобой реабилитируемся
У вас когда-нибудь была расстроенная печень?
Я знаю другого парня, у которого была расстроена печень?
Однажды утром он спит
И просто встает и просто идет
Бежал по дороге
Голая, как женщина, только что вошедшая.
От того, что они когда-либо стояли (??), хе-хе