Перевод текста песни Terra Firma Cowboy Blues - Alabama 3

Terra Firma Cowboy Blues (оригинал)

The world don’t seem to fit me
I’m always starin’at the stars
A better life for me in some other galaxy
I wanna get off this world of ours
I got a telescope on the roof
I’m always searchin' the stratosphere
'cause breathin', breathin' it ain’t easy
In this loveless atmosphere
You, you could be anywhere
Somewhere, so far from here
Wherever you are, like a fallin' star
Come back to planet earth, burn out with me
There’s a light, in my window
That never goes out
There’s a candle, I lit for ya
In case you roll back into town
'cause you, you could be anywhere
Somewhere, so far from here
Wherever you are, like a fallin' star
Come back to planet earth, burn out with me
D. Wayne.
Burn baby burn won’t you burn out with me?
We’ll climb up on hankery hill
And I’ll burn you to a crisp
'till there’s nothin but a whisp
Or a lock of your hair for to tell for to tell
Lock of your hair for to tell
Lock of your hair for to tell
You, you could be anywhere
Somewhere, so far from here
Wherever you are, like a fallin' star
Come back to planet earth, burn out with me
You, you could be anywhere
Somewhere, so far from here
Wherever you are, like a fallin' star
Come back to planet earth, burn out with me
Come back to planet earth, burn out with me

(перевод)

Кажется, мир мне не подходит
Я всегда смотрю на звезды
Лучшая жизнь для меня в другой галактике
Я хочу уйти из этого нашего мира
У меня есть телескоп на крыше
Я всегда ищу стратосферу
потому что дышать, дышать нелегко
В этой атмосфере без любви
Ты, ты можешь быть где угодно
Где-то так далеко отсюда
Где бы ты ни был, как падающая звезда
Вернись на планету Земля, сгори со мной
В моем окне есть свет
Это никогда не выходит
Есть свеча, я зажег для тебя
На случай, если вы вернетесь в город
потому что ты можешь быть где угодно
Где-то так далеко отсюда
Где бы ты ни был, как падающая звезда
Вернись на планету Земля, сгори со мной
Д. Уэйн.
Гори, детка, гори, ты не сгоришь со мной?
Мы поднимемся на холм Ханкери
И я сожгу тебя дотла
пока не останется ничего, кроме шепота
Или прядь твоих волос, чтобы рассказать, чтобы рассказать
Прядь ваших волос, чтобы рассказать
Прядь ваших волос, чтобы рассказать
Ты, ты можешь быть где угодно
Где-то так далеко отсюда
Где бы ты ни был, как падающая звезда
Вернись на планету Земля, сгори со мной
Ты, ты можешь быть где угодно
Где-то так далеко отсюда
Где бы ты ни был, как падающая звезда
Вернись на планету Земля, сгори со мной
Вернись на планету Земля, сгори со мной