| Estás cansado de ser el que no tiene plata
| Вы устали быть тем, у кого нет денег
|
| El desgraciado que tiene que quedarse en casa
| Негодяй, который должен оставаться дома
|
| Tus allegados te quieren y aún así te sacan
| Твои родственники любят тебя и до сих пор вывозят
|
| Pero eso es algo que debe de cambiar
| Но это то, что должно измениться
|
| Pues nada va a lloverte del cielo
| Что ж, с неба на тебя не прольется дождь.
|
| Va a caer de los árboles
| Он упадет с деревьев
|
| Estás deprimido porque has invertido
| Вы в депрессии, потому что вложили
|
| Algún tiempo en tu música y cuando ves
| Некоторое время в вашей музыке и когда вы видите
|
| Cuando tus fans no imaginan siquiera
| Когда твои фанаты не могут даже представить
|
| Como está de vacía tu cartera
| насколько пуст твой кошелек
|
| Es verdad, tienes una carrera
| Это правда, у тебя есть карьера
|
| Y podría ir a mejor, pero tú no estás dándoles
| И могло бы стать лучше, но ты им не даешь
|
| El cien por cien, es necesario que lo sepas
| Сто процентов, вы должны знать
|
| Y que te conciencies, mételo en la cabeza
| И чтобы вы осознали, вложите это в свою голову
|
| Y tenlo claro siempre
| И всегда будь ясным
|
| Si te puede la pereza, seguro que pierdes
| Если вы будете ленивы, вы обязательно проиграете
|
| Se te cerrará la puerta en la cara (en la cara)
| Дверь будет закрыта перед вашим лицом (перед вашим лицом)
|
| No se vi va a salir bien o no
| не знаю получится или нет
|
| Pero quiero verte intentándolo
| Но я хочу видеть, как ты пытаешься
|
| Siente la presión y trabaja cabrón
| Почувствуй давление и работай ублюдком
|
| Trabaja cabrón
| рабочий ублюдок
|
| Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
| Потерпите, попотейте, эта задница двигается.
|
| Empieza a hacer números, gánate los euros
| Начни делать цифры, зарабатывай евро
|
| Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
| Потерпите, попотейте, эта задница двигается.
|
| Empieza a hacer números gánate los euros
| Начни делать цифры, зарабатывай евро
|
| Tanta depresión
| столько депрессии
|
| Puede dejarte para siempre en un sitio así
| Это может оставить вас навсегда в таком месте, как это
|
| Trabaja cabrón
| рабочий ублюдок
|
| Sé que parece un estribillo de Britney Spears | Я знаю, это звучит как припев Бритни Спирс |
| Pero es la pura verdad
| Но это чистая правда
|
| Apúrate y busca de una puta vez ya
| Поторопись и посмотри уже на хуй
|
| Un trabajo para que te lo curres
| Работа для вас, чтобы работать
|
| Madruga y asume que ya nunca tendrás tiempo libre
| Вставай рано и считай, что у тебя больше никогда не будет свободного времени
|
| (Tic-tac, tic-tac)
| (Тик-так, тик-так)
|
| La jornada laboral va a durar muchas horas
| Рабочий день будет длиться много часов
|
| Parece imposible
| кажется невозможным
|
| Pero al llegar a casa te vas a grabar tus rolas
| Но когда ты вернешься домой, ты будешь записывать свои песни.
|
| Si no lo tienes, busca el tiempo
| Если у вас его нет, найдите время
|
| Escribe canciones, ensaya tu concierto
| Пишите песни, репетируйте свой концерт
|
| Prepara visuales para subir a las redes
| Подготовьте изображения для загрузки в сети
|
| Tus relaciones sociales parece que se han muerto
| Ваши социальные отношения, кажется, умерли
|
| Y yo te doy la tabarra
| И я даю тебе табарру
|
| Sé que estás agotado y te duele la espalda
| Я знаю, что ты устал, и у тебя болит спина.
|
| El Sol te achicharra
| Солнце сжигает тебя
|
| Estás contracturado, estás hecho chatarra
| Ты по контракту, ты мусор
|
| Parece que te va a pillar el toro
| Кажется, бык собирается тебя поймать
|
| Mientras vas detrás del diseñador y del productor
| Пока вы идете за дизайнером и продюсером
|
| Y es así con todo
| И так со всем
|
| Necesitas una paciencia de oro y gritas
| Вам нужно терпение золота, и вы кричите
|
| Pues el tiempo es finito y tienes la ansiedad
| Что ж, время конечено, и у вас есть беспокойство
|
| Hay que acabar cada tarea
| Вы должны закончить каждое задание
|
| Desde fuera es bonito el mundo musical
| Снаружи музыкальный мир прекрасен
|
| Pero es que aquí dentro marea
| Но это то, что здесь, в приливе
|
| Porque visto lo visto hay que compaginar
| Потому что видел то, что видел, надо совмещать
|
| Tu empleo con lo que deseas
| Ваша работа с тем, что вы хотите
|
| No puedo decirte que vaya a servirte seguro
| Я не могу сказать вам, что он вам точно послужит
|
| Pero dudo del que sólo espera
| Но я сомневаюсь в том, кто только ждет
|
| (Muévete)
| (Двигаться дальше)
|
| Tu única motivación | твоя единственная мотивация |
| Es saber que haces lo correcto y así todo llega
| Это знание того, что ты поступаешь правильно, и поэтому все приходит
|
| (Muévete)
| (Двигаться дальше)
|
| Es la última oportunidad
| это последний шанс
|
| Para dejarte la piel y esquivar lo que te ciega
| Чтобы оставить свою кожу и избежать того, что ослепляет вас
|
| ¡Ha-ha!
| Ха-ха!
|
| No se vi va a salir bien o no
| не знаю получится или нет
|
| Pero quiero verte intentándolo
| Но я хочу видеть, как ты пытаешься
|
| Siente la presión y trabaja cabrón
| Почувствуй давление и работай ублюдком
|
| Trabaja cabrón
| рабочий ублюдок
|
| Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
| Потерпите, попотейте, эта задница двигается.
|
| Empieza a hacer números, gánate los euros
| Начни делать цифры, зарабатывай евро
|
| Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
| Потерпите, попотейте, эта задница двигается.
|
| Empieza a hacer números gánate los euros
| Начни делать цифры, зарабатывай евро
|
| ¡Trabajo cabrón!
| Работай ублюдок!
|
| Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
| Потерпите, попотейте, эта задница двигается.
|
| Empieza a hacer números, gánate los euros
| Начни делать цифры, зарабатывай евро
|
| Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
| Потерпите, попотейте, эта задница двигается.
|
| Empieza a hacer números gánate los euros
| Начни делать цифры, зарабатывай евро
|
| ¡Trabajo cabrón!
| Работай ублюдок!
|
| Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
| Потерпите, попотейте, эта задница двигается.
|
| Empieza a hacer números, gánate los euros
| Начни делать цифры, зарабатывай евро
|
| Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
| Потерпите, попотейте, эта задница двигается.
|
| Empieza a hacer números gánate los euros | Начни делать цифры, зарабатывай евро |