Перевод текста песни Så här börjar kärlek - Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus

Så här börjar kärlek - Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Så här börjar kärlek, исполнителя - Agnetha Fältskog.
Дата выпуска: 27.02.2004
Язык песни: Шведский

Så här börjar kärlek

(оригинал)
Här går vi tillsammans
För fem timmar sedan
Så visste jag inte ens du fanns,
Det var rena turen
Vi möttes i vimlet
Sen dansade vi i dans på dans.
Vi sa inte mycket
Men log mot varandra
Som vi länge drömt att ses igen,
Vi kan inte skiljas
Vi borde gått hemåt
Och sovit för länge sen,
Men vi går här fyllda
Av det som har hänt oss
Det är bara början än.
Jag ska börja jobba
Om några få timmar
Och det börjar ljusna över stan,
Vad säger de hemma
När jag smyger mig in
Då huset har vaknat upp för dan.
Vi vill inte bryta
Den stämning vi känner
För den kommer aldrig mer igen,
Vi är lite blyga
Och undrar en aning
För det som vi har på känn,
Så här börjar kärlek
Och det som vi känner
Det är bara början än.
(Nynna)
(Lala)
Vi är lite blyga
Och undrar en aning
För det som vi har på känn,
Så här börjar kärlek
Och det som vi känner
Det är bara början än.

Итак, вот начало любви

(перевод)
Здесь мы идем вместе
пять часов назад
Я даже не знал, что ты существуешь,
Это была чистая удача
Мы встретились в толпе
Потом мы танцевали танец за танцем.
Мы не говорили много
Но улыбнулись друг другу
Как мы давно мечтали снова увидеть,
Мы не можем быть разделены
Мы должны были пойти домой
И спал давно,
Но мы идем сюда набитые
О том, что случилось с нами
Это только начало.
я собираюсь начать работать
Через несколько часов
И начинает светлеть над городом,
Что говорят дома
Когда я прокрадываюсь
Потом дом проснулся на день.
Мы не хотим ломаться
Атмосфера, которую мы чувствуем
Ведь он больше никогда не вернется,
мы немного застенчивы
И немного интересно
За то, что мы чувствуем,
Так начинается любовь
И что мы чувствуем
Это только начало.
(Нинна)
(Лала)
мы немного застенчивы
И немного интересно
За то, что мы чувствуем,
Так начинается любовь
И что мы чувствуем
Это только начало.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fly Me to the Moon 2004
When You Really Loved Someone 2012
I Should´ve Followed You Home ft. Gary Barlow 2012
I Won't Let You Go 2004
The Way You Are ft. Ola Håkansson 2004
Bubble 2012
I Was A Flower 2012
The Angels Cry 2004
The One Who Loves You Now 2012
You're There 2004
When All Is Said And Done ft. Björn Ulvaeus, Benny Goran Andersson 2010
Once Burned Twice Shy 1982
Sealed with a Kiss 2004
Stand By My Side 1982
If I Thought You'd Ever Change Your Mind 2004
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Fly Like The Eagle 2004
Wrap Your Arms Around Me 1982
Att finnas till ft. Benny Andersson 1970
Perfume In The Breeze 2012

Тексты песен исполнителя: Agnetha Fältskog
Тексты песен исполнителя: Björn Ulvaeus