Перевод текста песни FUCKMYLIFE666 - Against Me!

FUCKMYLIFE666 - Against Me!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни FUCKMYLIFE666, исполнителя - Against Me!.
Дата выпуска: 03.09.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

FUCKMYLIFE666

(оригинал)
The ease of your pose
The grace of your silhouette
The way that your shoulders meet your slender neck
Where would we be without all the distance?
You know that I’m already just a skeleton
I don’t have the heart to match
The one pricked into your finger
Of things meant to be destroyed
All moments meant to pass
Don’t wanna live without teeth
Don’t wanna die without bite
I never wanna say that I regret it
Nver wanna say that we grew apart
Nver wanna say that the feelings changed
I don’t have the heart to match
The one pricked into your finger
Of things meant to be destroyed
All moments meant to pass
Chipped nail polish
And a barbed-wire dress
«Is your mother proud of your eyelashes?»
Silicone chest and collagen lips
How would you even recognize me?
I don’t have the heart to match
The one pricked into your finger
Of things meant to be destroyed
All moments meant to pass
I don’t have the heart to match
The one pricked into your finger
No more troubled sleep
There’s a brave new world that’s raging inside of me
I don’t have the heart to match
The one pricked into your finger
This too will soon slip out of reach
This too will soon come to an end
(перевод)
Легкость вашей позы
Изящество вашего силуэта
То, как ваши плечи встречаются с вашей стройной шеей
Где бы мы были, если бы не расстояние?
Ты знаешь, что я уже всего лишь скелет
У меня нет сердца, чтобы соответствовать
Тот, кто уколол тебя в палец
О вещах, которые должны быть уничтожены
Все моменты должны пройти
Не хочу жить без зубов
Не хочу умирать без укуса
Я никогда не хочу говорить, что сожалею об этом.
Не хочу сказать, что мы разошлись
Не хочу сказать, что чувства изменились
У меня нет сердца, чтобы соответствовать
Тот, кто уколол тебя в палец
О вещах, которые должны быть уничтожены
Все моменты должны пройти
Облупившийся лак для ногтей
И платье из колючей проволоки
«Твоя мама гордится твоими ресницами?»
Силиконовая грудь и коллагеновые губы
Как ты вообще узнал меня?
У меня нет сердца, чтобы соответствовать
Тот, кто уколол тебя в палец
О вещах, которые должны быть уничтожены
Все моменты должны пройти
У меня нет сердца, чтобы соответствовать
Тот, кто уколол тебя в палец
Нет беспокойного сна
Внутри меня бушует дивный новый мир
У меня нет сердца, чтобы соответствовать
Тот, кто уколол тебя в палец
Это тоже скоро ускользнет от досягаемости
Это тоже скоро закончится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stop! 2007
Thrash Unreal 2007
I Was a Teenage Anarchist 2011
Ache With Me 2011
Borne on the FM Waves of the Heart 2007
White People for Peace 2007
Pints of Guinness Make You Strong 2018
Baby, I'm an Anarchist! 2018
Transgender Dysphoria Blues 2013
Spanish Moss 2011
White Crosses 2011
Piss and Vinegar 2007
New Wave 2007
Because of the Shame 2011
Animal 2007
Up the Cuts 2007
Those Anarcho Punks Are Mysterious... 2018
People Who Died 2018
Suffocation 2011
Holy Shit! 2005

Тексты песен исполнителя: Against Me!