| My Pledge of Allegiance, Pt. 1: The Sealed Fate (оригинал) | Моя клятва верности, Пт. 1: Запечатанная судьба (перевод) |
|---|---|
| She kepts her beauty | Она хранит свою красоту |
| She kepts her beauty concealed | Она скрывает свою красоту |
| Concealed behind a curtain | Скрытый за занавеской |
| Behind a curtain of suspense | За занавеской неизвестности |
| And endures her fate | И терпит свою судьбу |
| Moulded by an ancient culture | Создан древней культурой |
| The honour wasn’t allowed | Честь не позволили |
| The honour wasn’t allowed | Честь не позволили |
| To be injured | Быть раненым |
| To be injured | Быть раненым |
| She is going to live as | Она собирается жить как |
| She is going to live as her | Она собирается жить, как ее |
| As her | Как ее |
| Community expects her to | Сообщество ожидает от нее |
| I find myself confined between furtive desires and feelings of guilt | Я нахожу себя заключенным между тайными желаниями и чувством вины |
| These are my last words | Это мои последние слова |
| I’m gonna leave you | Я собираюсь покинуть тебя |
| Can’t stand your narrow mindedness anymore | Не могу больше терпеть твою ограниченность |
| Forgive me… | Простите меня… |
| I find myself confined between furtive desires and feelings of guilt | Я нахожу себя заключенным между тайными желаниями и чувством вины |
