Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Envision, исполнителя - After Forever. Дата выпуска: 26.05.2022
Язык песни: Английский
Envision(оригинал) | Представь(перевод на русский) |
| I see it, I hear but cannot know how you are feeling | Я всё вижу и слышу, но понятия не имею, что же ты чувствуешь. |
| I sense it but can't comprehend | Я это ощущаю, но понять не могу. |
| - | - |
| He's standing there waiting for the news to hear what's wrong with her | Он стоит там, в ожидании новостей, чтобы узнать, что же с ней случилось. |
| His feelings go way beyond my own | Его чувства гораздо сильнее моих. |
| - | - |
| Only sense it, only imagine their fate | Только ощути это, только представь себе их судьбу. |
| Just envision, the only way to relate | Просто представь, единственный способ всё понять — ... |
| - | - |
| We try to, we say so but we can only imagine | Мы пытаемся — так мы говорим, но можем себе только представлять... |
| We want to, but can't empathize | Нам хотелось бы, но мы не в состоянии сопереживать. |
| - | - |
| She's lying there crying, for the truth was stronger than her pain | Она лежит там и плачет из-за правды, что сильнее её боли. |
| Her feelings go way beyond my own | Её чувства гораздо сильнее моих. |
| - | - |
| Only sense it, only imagine their fate | Только ощути это, только представь себе их судьбу. |
| Just envision, the only way to relate for real | Просто представь, единственный способ по-настоящему всё понять — ... |
| Can we sense it? Can we imagine their fate? | Можем ли мы прочувствовать это? Можем ли представить себе их судьбу? |
| Just envision, there is no way we relate for real | Просто представь, мы ни за что не сможем понять их по-настоящему... |
| - | - |
Envision(оригинал) |
| I see it, I hear but cannot know how you are feeling |
| I sense it but can"t comprehend |
| He"s standing there waiting for the news |
| To hear what"s wrong with her |
| His feelings go way beyond my own |
| Only sense it Only imagine their fate |
| Just envision |
| The only way to relate |
| We try to We say so But we can only imagine |
| We want to But can"t empathize |
| She"s laying there crying |
| For the truth was stronger than her pain |
| Her feelings go way beyond my own |
| Only sense it Only imagine their fate |
| Just envision |
| The only way to relate |
| Only sense it Only imagine their fate |
| Just envision |
| The only way to relate |
| Can we sense it? |
| Can we imagine their fate? |
| Just envision |
| There"s no way we relate |
| For real |
Воображать(перевод) |
| Я вижу это, я слышу, но не могу знать, что ты чувствуешь |
| Я чувствую это, но не могу понять |
| Он стоит там и ждет новостей |
| Чтобы услышать, что с ней не так |
| Его чувства выходят далеко за рамки моих собственных |
| Только почувствуй это, только представь их судьбу |
| Просто представьте |
| Единственный способ общаться |
| Мы пытаемся Мы так говорим Но мы можем только представить |
| Мы хотим, но не можем сопереживать |
| Она лежит там плачет |
| Ибо правда была сильнее ее боли |
| Ее чувства выходят далеко за рамки моих собственных |
| Только почувствуй это, только представь их судьбу |
| Просто представьте |
| Единственный способ общаться |
| Только почувствуй это, только представь их судьбу |
| Просто представьте |
| Единственный способ общаться |
| Можем ли мы это почувствовать? |
| Можем ли мы представить их судьбу? |
| Просто представьте |
| Мы никак не связаны |
| Серьезно |