Перевод текста песни Equally Destructive - After Forever

Equally Destructive - After Forever
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Equally Destructive, исполнителя - After Forever.
Дата выпуска: 26.05.2022
Язык песни: Английский

Equally Destructive

(оригинал)

Так же разрушительно

(перевод на русский)
Ground is shakingЗемля дрожит,
Waves are breakingВолны разбиваются,
The wind has lost controlВетер обезумел.
--
The air is shifting whileВоздух перемещается,
It's lifting force fools gravityИ сила, с которой он мчится вверх, смеётся над притяжением.
--
A huge eruptionСильнейшее извержение,
Vast explosionsМощные взрывы
As it bursts the earthСотрясают землю.
--
Water's poundingВода бурно плещет,
Waves are soundingЗвук волн
Deadly and extremeСмертоносен и опасен.
--
"But we are equally destructive""Но мы так же разрушительны"
--
Equally destructive as we areТак же разрушительно, как и мы,
Don't you think we've also gone too far?Тебе не кажется, что мы тоже зашли слишком далеко?
We are just a part of this machineМы лишь деталь этого механизма
And it's endless streamИ его бесконечного хода.
--
Alarming silence predictsТревожная тишина предвещает
The violence that is yet to comeЖестокость, которая ещё впереди.
--
We are senselessМы бесчувственны,
Proud while blindnessГордимся, пока слепота
Is catching up with usНастигает нас.
--
We must measure whileМы должны здраво взглянуть на вещи,
The pressure of nature's force expandsПока давление сил природы всё растёт.
--
We feel minor, punished and meagerМы ощущаем себя незначительными, наказанными и слабыми,
Betrayed by all our godsТеми, кого предали все боги.
--
"We are a part of it"Мы — часть этого,
We are equally destructive"Мы так же разрушительны".
--
Equally destructive as we areТак же разрушительно, как и мы,
Don't you think we've also gone too far?Тебе не кажется, что мы тоже зашли слишком далеко?
We are just a part of this machineМы лишь деталь этого механизма
And its endless streamИ его бесконечного хода

Equally Destructive

(оригинал)
Ground is shaking, waves are breaking
The wind has lost control
The air is shifting
While it"s lifting
Force fools gravity
A huge eruptions
Fast explosions
As it bursts the earth
Water"s pounding
Waves are sounding
Deadly and extreme
But we are equally destructive
Equally destructive as we are!
Don"t you think we"ve all so gone too far?
We are just a part of this machine and it"s endless stream
Alarming silence
Predicts the violence
That is yet to come
We are senseless
Proud while blindness is catching up with us
We must measure
While the pressure of nature"s force expands
We feel minor, punished and meager
Betrayed by all our gods
We are a part of it
We are equally destructive
Equally destructive as we are!
Don"t you think we"ve all so gone too far?
We are just a part of this machine
In this endless stream

Столь Же Разрушительно

(перевод)
Земля трясется, волны разбиваются
Ветер потерял контроль
Воздух меняется
Пока он поднимается
Сила обманывает гравитацию
Огромные извержения
Быстрые взрывы
Когда он разрывает землю
Вода стучит
Волны звучат
Смертельный и экстремальный
Но мы одинаково разрушительны
Такие же разрушительные, как и мы!
Тебе не кажется, что мы все зашли слишком далеко?
Мы всего лишь часть этой машины и ее бесконечный поток
Тревожная тишина
Предсказывает насилие
Это еще впереди
Мы бессмысленны
Гордимся, пока слепота догоняет нас
Мы должны измерить
В то время как давление силы природы расширяется
Мы чувствуем себя незначительными, наказанными и скудными
Преданный всеми нашими богами
Мы являемся частью этого
Мы одинаково разрушительны
Такие же разрушительные, как и мы!
Тебе не кажется, что мы все зашли слишком далеко?
Мы всего лишь часть этой машины
В этом бесконечном потоке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Energize Me 2022
Discord 2022
Cry With A Smile 2022
Evoke 2022
Envision 2022
Transitory 2022
Empty Memories 2022
Withering Time 2022
Monolith of Doubt 2013
De-Energized 2022
Who I Am ft. Doro 2022
My Pledge of Allegiance, Pt. 1: The Sealed Fate 2013
Forlorn Hope 2013
Emphasis 2013
Dreamflight 2022
The Key 2013
For the Time Being 2013
Zenith 2013
Estranged (A Timeless Spell) 2013
Estranged 2013

Тексты песен исполнителя: After Forever