Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Triple Zero, исполнителя - AFI. Песня из альбома Shut Your Mouth And Open Your Eyes, в жанре ПанкДата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Nitro
Язык песни: Английский
Triple Zero(оригинал) | Болевой порог(перевод на русский) |
| It burns! | Это обжигает! |
| It burns! | Это обжигает! |
| It burns my eyes and throat | Это обжигает мои глаза и горло. |
| But I need | Но мне не нужен, |
| But I need | Не нужен, |
| But I need no antidote | Не нужен антидот. |
| Gnawing and tearing at my insides | Это разъедает, разрывает все мои внутренности. |
| Seething, keeping me alive | Кипит во мне, не давая мне угаснуть. |
| Hatred poisons me through and through | Ненависть все сильней и сильней отравляет меня. |
| A sustenance — keeping me true | Пища поддерживает во мне жизнь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| It's not too late | Еще не поздно. |
| It's not too late | Еще не поздно. |
| It's never gonna be too late | Никогда не будет поздно. |
| It's not too late | Еще не поздно. |
| It's not too late | Еще не поздно. |
| Embrace your hate | Обними свою ненависть. |
| Embrace your hate | Обними свою ненависть. |
| It's not | Не поздно, |
| It's never gonna be too late | Никогда не будет поздно. |
| Embrace your hate | Обними свою ненависть. |
| Embrace your hate | Обними свою ненависть. |
| - | - |
| The pain! | Боль! |
| The pain! | Боль! |
| The pain it crushes me | Боль разрушает меня. |
| I gain | Я прихожу, |
| I gain | Я прихожу, |
| I gain animosity | Я прихожу к вражде. |
| Acid sweat and bloody tears through it all I preserve | Борюсь к разъедающим потом и кровавыми слезами. |
| Some sedate through indifference | Некое спокойствие проскальзывает в равнодушии, |
| But I withheld zero tolerance | Но терпеть больше нет сил. |
| - | - |
| [Chorus 2x:] | [Припев 2 раза:] |
| It's not too late | Еще не поздно. |
| It's not too late | Еще не поздно. |
| It's never gonna be too late | Никогда не будет поздно. |
| It's not too late | Еще не поздно. |
| It's not too late | Еще не поздно. |
| Embrace your hate | Обними свою ненависть. |
| Embrace your hate | Обними свою ненависть. |
| It's not | Не поздно, |
| It's never gonna be too late | Никогда не будет поздно. |
| Embrace your hate | Обними свою ненависть. |
| Embrace your hate | Обними свою ненависть. |
| - | - |
Triple Zero(оригинал) |
| It burns! |
| It burns! |
| It burns my eyes and throat, but I need no antidote. |
| Gnawing and tearing at my insides — |
| Seething, keeping me alive — hatred poisons me through and through — |
| A sustenance — keeping me true. |
| It’s not too late. |
| It’s never gonna be too late. |
| Embrace your hate. |
| The pain! |
| The pain! |
| The pain it crushes me. |
| I gain animosity. |
| Acid sweat and |
| Bloody tears, through it all I preserve. |
| Some sedate through indifference but I withheld zero tolerance. |
Тройной Ноль(перевод) |
| Оно горит! |
| Оно горит! |
| Он обжигает мне глаза и горло, но мне не нужно противоядие. |
| Грызет и разрывает мои внутренности — |
| Кипит, поддерживает во мне жизнь — ненависть отравляет меня насквозь — |
| Пропитание — храня меня верным. |
| Еще не поздно. |
| Никогда не будет слишком поздно. |
| Прими свою ненависть. |
| Боль! |
| Боль! |
| Боль, которая сокрушает меня. |
| Я получаю враждебность. |
| Кислотный пот и |
| Кровавые слезы, через это все я сохраняю. |
| Некоторые успокаиваются из-за безразличия, но я воздерживался от абсолютной терпимости. |