Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Third Season, исполнителя - AFI. Песня из альбома AFI, в жанре ПанкДата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Nitro
Язык песни: Английский
Third Season(оригинал) | Третий сезон(перевод на русский) |
| Can you feel the pulse? | Чувствуешь пульс? |
| Can you feel the heat rising from below? | Чувствуешь, как бросает в жар? |
| Can you feel the energy gaining strength, oh so slowly? | Чувствуешь, как понемногу становишься сильнее? |
| - | - |
| But I'll wait... | Но я подожду... |
| I'll wait... | Подожду... |
| Till the seasons change | Смены времен года. |
| I'll wait... | Я подожду... |
| I'll wait... | Подожду... |
| Till the fall comes | Пока не придет осень. |
| - | - |
| And I'll give | И я, |
| And I'll give you a mirthless laugh | Я грустно улыбнусь тебе. |
| - | - |
| Can you see the signs? | Видишь знаки? |
| Can you see the changing of the winds? | Видишь ли, как ветра сменяют друг друга? |
| Can you sense the stillness in the air? | Ощущаешь безмолвие, царящее в воздухе? |
| Calm will remain...oh so shortly | Тишина будет длиться...недолго. |
| - | - |
| But I'll wait... | Но я подожду... |
| I'll wait... | Подожду... |
| Till the seasons change | Смены времен года. |
| I'll wait... | Я подожду... |
| I'll wait... | Подожду... |
| Till the fall comes | Пока не придет осень. |
| - | - |
| And I'll give | И я, |
| And I'll give you nothing but a mirthless laugh | Я лишь грустно улыбнусь тебе. |
| And I'll give... | И я.. |
| - | - |
| It's gonna take you by | Ты будешь, |
| It's gonna take you by | Ты будешь, |
| It's gonna take you by surprise as it rises | Ты будешь удивлен, увидев это. |
| - | - |
| It's gonna take you by | Ты будешь, |
| It's gonna take you by | Ты будешь, |
| It's gonna take you by surprise as it rises | Ты будешь удивлен, увидев это. |
| - | - |
| And I'll give | И я, |
| And I'll give you nothing but a mirthless laugh | Я лишь грустно улыбнусь тебе. |
| And I'll give.. | И я.. |
| - | - |
| It's gonna take you by surprise as it rises | Ты будешь удивлен, увидев это |
| - | - |
Third Season(оригинал) |
| can you feel the pulse? |
| Can you feel the heat rising from below? |
| Can you feel the energy? |
| it’s gaining strength, oh so slowly |
| But i’ll wait… i'll wait… till the seasons change. |
| Why wait… why wait… till the fall comes. |
| (hey! hey! hey! hey!) |
| Ohhh. |
| and i’ll say. |
| I’ll give you nothing but a mirthless laugh. |
| Ohhh. |
| Can you see the signs? |
| Can you sense the changing of the winds? |
| Can you sense the stillness in the air? |
| Calm will remain… oh so shortly. |
| But i’ll wait… i’ll wait… till the seasons change. |
| Why wait… why wait… till the fall comes. |
| (hey! hey! hey! hey!) |
| Ohhh. |
| and i’ll say. |
| I’ll give you nothing but a mirthless laugh. |
| Ohhh. |
| and i’ll say. |
| Gonna take him by… gonna take him by… |
| Gonna take him by surprise as he rises. |
| Ohhh. |
| (hey! hey! hey! hey) |
| Ohhh. |
| and i’ll say. |
| I’ll give you nothing but a mirthless laugh. |
| Ohhh. |
| and i’ll say. |
| Whoa! |
| whoa! |
| Gonna take him by surprise |
| Whoa! |
| whoa! |
| ohhhhh… |
Третий сезон(перевод) |
| ты чувствуешь пульс? |
| Ты чувствуешь жар, поднимающийся снизу? |
| Вы чувствуете энергию? |
| он набирает силу, ох так медленно |
| Но я подожду... подожду... пока не сменятся времена года. |
| Зачем ждать… зачем ждать… пока не придет осень. |
| (Эй! Эй! Эй! Эй!) |
| Ооо. |
| а я скажу. |
| Я не дам вам ничего, кроме безрадостного смеха. |
| Ооо. |
| Вы видите знаки? |
| Можете ли вы почувствовать смену ветров? |
| Вы чувствуете тишину в воздухе? |
| Спокойствие сохранится... о, так скоро. |
| Но я подожду... подожду... пока не сменятся времена года. |
| Зачем ждать… зачем ждать… пока не придет осень. |
| (Эй! Эй! Эй! Эй!) |
| Ооо. |
| а я скажу. |
| Я не дам вам ничего, кроме безрадостного смеха. |
| Ооо. |
| а я скажу. |
| Собираюсь взять его ... собираюсь взять его ... |
| Собираюсь застать его врасплох, когда он встанет. |
| Ооо. |
| (Эй! Эй! Эй! Эй) |
| Ооо. |
| а я скажу. |
| Я не дам вам ничего, кроме безрадостного смеха. |
| Ооо. |
| а я скажу. |
| Вау! |
| эй! |
| Собираюсь застать его врасплох |
| Вау! |
| эй! |
| охххх… |