Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Theory Of Revolution, исполнителя - AFI. Песня из альбома Very Proud of Ya, в жанре Панк
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Nitro
Язык песни: Английский
Theory of Revolution(оригинал) | Теория революции(перевод на русский) |
Don't want to think about it | Я не хочу думать об этом, |
But I see it every day | Но я вижу это каждый день. |
Corrupted innocence just doesn't seem to fade away | Порочная невинность, кажется, в самом расцвете сил. |
Spoiled so young | Испорченный так рано, |
You know it's bound to last | Ты знаешь, ни к чему хорошему это не приведет. |
But when you're living in the city | Просто, когда живешь в городе, |
You've gotta grow up fast | Взрослеешь быстрее. |
- | - |
And it makes me sick | Меня от этого тошнит. |
God, it makes me sick | Боже, меня тошнит от этого. |
(2x) | |
- | - |
Don't want to think about it | Не хочу думать об этом, |
But I see it every day | Но я вижу это каждый день. |
If you want to buy affluence | Если ты хочешь жить в достатке, |
Your soul, you'll have to pay | Ты должен расплатиться своей душой. |
Wasting away the prime of your life | Тратишь попусту свою молодость, |
But it's been done that way for years | Хотя, твоя жизнь уже давно была прожита впустую. |
So you know it must be all right | Так что, ты знаешь, тебе нечего терять. |
- | - |
And it makes me sick | Меня от этого тошнит. |
God, it makes me sick | Боже, меня тошнит от этого. |
(2x) | |
- | - |
It's just not right! | Это все неправильно. |
- | - |
Don't wanna think about it | Не хочу думать об этом, |
But I see it every day | Но я вижу это каждый день. |
With every sip and every shot | С каждым глотком, с каждой порцией спиртного |
Mind and bodies fade away | Разум и тело гибнут. |
Friends are all gone | Друзья испарились, |
And memories don't last | И воспоминаний больше нет. |
But when you've fallen off the wagon | И, когда ты вываливаешься из грузовика, |
You seem to fall so damn fast | Кажется, катишься очень быстро. |
- | - |
Theory Of Revolution(оригинал) |
Don’t want to think about |
But I see it everyday |
Corrupted innocence just doesn’t seem to fade away |
Spoiled so young |
You know its bound to last |
But when you’re living in the city |
You’ve gotta grow up fast |
And it makes me sick |
God, it makes me sick |
And it makes me sick |
God, it makes me sick |
Don’t want to think about it |
But I see it everyday |
If you want to buy affluence |
You’re soul you’ll have to pay |
Wasting away the prime of your life |
But it’s been done that way for years |
So you know it must be all right |
And it makes me sick |
God, it makes me sick |
And it makes me sick |
God, it makes me sick |
It’s just not right |
Don’t wanna think about it |
But I see it everyday |
With every sip and every shot |
Mind and bodies fade away |
Friends are all gone |
And memories don’t last |
But when you’ve fallen off the wagon |
You seem to fall so damn fast |
Теория Революции(перевод) |
Не хочу думать о |
Но я вижу это каждый день |
Испорченная невинность, похоже, не исчезает |
Избалованный такой молодой |
Вы знаете, что это должно продолжаться |
Но когда ты живешь в городе |
Ты должен быстро повзрослеть |
И меня тошнит |
Боже, меня тошнит |
И меня тошнит |
Боже, меня тошнит |
Не хочу об этом думать |
Но я вижу это каждый день |
Если вы хотите купить изобилие |
Ты душа, тебе придется заплатить |
Тратить расцвет вашей жизни |
Но так делалось годами |
Итак, вы знаете, что все должно быть в порядке |
И меня тошнит |
Боже, меня тошнит |
И меня тошнит |
Боже, меня тошнит |
Это просто неправильно |
Не хочу думать об этом |
Но я вижу это каждый день |
С каждым глотком и каждым выстрелом |
Разум и тела исчезают |
Друзья все ушли |
И воспоминания не длятся |
Но когда ты упал с фургона |
Ты, кажется, падаешь так чертовски быстро |