Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Conductor, исполнителя - AFI. Песня из альбома Burials, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
The Conductor(оригинал) | Проводник(перевод на русский) |
Drop like the needle | Опускаюсь, словно стрелка на приборе, |
Today I felt it drain (felt it drain) | Сегодня я истощен . |
I'll climb back up to you | Я поднимусь обратно к тебе |
On ladders of the rain (of the rain) | По лестнице из дождя . |
- | - |
Break them down, shake their frail beliefs | Разбей, встряхни их хрупкие убеждения! |
I'll show them, show them a believer | Я покажу им, покажу, как верить. |
Three hundred thousand amps | Триста тысяч ампер – |
And I'm your warm receiver | И я стану твоим теплоприёмником. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
When they kill the lights | Когда отключат свет, |
You'll remain my conductor | Ты останешься моим проводником. |
And if they dare to drain your life | А если они посмеют выкачать из тебя жизнь, |
I'll become your conductor | Я стану твоим проводником. |
Don't cut the connection | Не разрывай соединение! |
- | - |
Bleed into black clouds | Пролей кровь на черные облака, |
And I will lick them clean | И я сделаю их ясными. |
Turn to a tourniquet | Затяни жгут, |
And cinch yourself to me | И подтяни себя ко мне подпругой. |
- | - |
Strike down now, shake their frail beliefs | Свали с ног, разбей их хрупкие убеждения! |
And make them newborn believers | Заставь их снова поверить. |
Three hundred thousand amps | Триста тысяч ампер – |
And I'm your warm receiver | И я стану твоим теплоприёмником. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
When they kill the lights | Когда отключат свет, |
You'll remain my conductor | Ты останешься моим проводником, |
And if they dare to drain your life | А если они посмеют выкачать из тебя жизнь, |
I'll become your conductor | Я стану твоим проводником. |
- | - |
When they kill the lights | Когда отключат свет, |
You'll remain my conductor | Ты останешься моим проводником... |
You'll remain my conductor | Ты останешься моим проводником... |
You'll remain my conductor | Ты останешься моим проводником. |
- | - |
The Conductor(оригинал) |
Drop like the needle |
Today I felt the drain |
I’ll climb back up to you |
On ladders of the rain |
Break them down, shake their frail beliefs |
I’ll show them, show them a believer |
Three hundred thousand amps |
And I’m your warm receiver |
When they kill the lights |
You’ll remain my conductor |
And if they didn’t drain your life |
I’ll become your conductor |
Don’t cut the connection |
Bleed in to black clouds |
And I will lick them clean |
Turn to a tourniquet |
And cinch yourself to me |
Strike down now, shake their frail beliefs |
And make them new born believers |
Three hundred thousand amps |
And I’m your warm receiver |
When they kill the lights |
You’ll remain my conductor |
And if they didn’t drain your life |
I’ll become your conductor |
When they kill the lights |
You’ll remain my conductor |
You’ll remain my conductor |
You’ll remain my conductor |
Кондуктор(перевод) |
Падение, как игла |
Сегодня я почувствовал утечку |
Я поднимусь к тебе |
На лестницах дождя |
Разбейте их, потрясите их хрупкие убеждения |
Я покажу им, покажу им верующего |
Триста тысяч ампер |
И я твой теплый приемник |
Когда они убивают свет |
Ты останешься моим проводником |
И если они не истощили твою жизнь |
я стану твоим проводником |
Не прерывайте связь |
Кровотечение в черные облака |
И я вылижу их начисто |
Превратитесь в жгут |
И прижмись ко мне |
Ударь сейчас, потряси их хрупкие убеждения |
И сделать их новорожденными верующими |
Триста тысяч ампер |
И я твой теплый приемник |
Когда они убивают свет |
Ты останешься моим проводником |
И если они не истощили твою жизнь |
я стану твоим проводником |
Когда они убивают свет |
Ты останешься моим проводником |
Ты останешься моим проводником |
Ты останешься моим проводником |