Перевод текста песни Still A Stranger - AFI

Still A Stranger - AFI
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still A Stranger, исполнителя - AFI.
Дата выпуска: 19.01.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Still A Stranger

(оригинал)
There is a mis-, misunderstanding that there’s a bliss beneath it all
That every time it’s never ending, there is a kiss to change us all.
It’s in the dark, it’s in your photo that keeps falling from the wall.
Tell me it’s better way up there.
I need you.
I need you.
I need you to tell me…
Does it feel the same
After healing fame
And all the strange, strange, strange behavior?
Does it make it worse?
They mispronounce the hurt.
I feel so strange.
I’m still a stranger.
Is there the mis-, misunderstanding that there’s a hit of healing light?
Tell me the cuts finally stop showing before we kiss, again, the night.
Here in the dark, tripping your picture I keep rehanging on the wall,
I need you better way up there.
I need you.
I need you better.
Does it feel the same
After healing fame
And all the strange, strange, strange behavior?
Does it make it worse?
They mispronounce the hurt.
I feel so strange.
I’m still a stranger.
Does it feel the same?
Would I feel like you?
Because I still feel strange.
Are you a stranger too?
(I'm still a stranger)
I wish it mattered more (I'm still a stranger)
But I never will be you.
I always feel so fucking strange.
Are you a stranger too?
I’m still a stranger.
I’m still a stranger.
(Are you a stranger?)
Does it feel the same
After healing fame
And all the strange, strange, strange behavior?
Does it make it worse?
They mispronounce the hurt.
I feel so strange.
I’m still a stranger.
I’m still a stranger.
I’m still a stranger.

Все Еще Незнакомец

(перевод)
Существует заблуждение, непонимание того, что за всем этим скрывается блаженство.
Что каждый раз, когда это никогда не заканчивается, есть поцелуй, который изменит всех нас.
Это в темноте, это на твоей фотографии, которая продолжает падать со стены.
Скажи мне, что там лучше.
Ты мне нужен.
Ты мне нужен.
Мне нужно, чтобы ты сказал мне…
Это похоже на то же самое
После исцеления славы
И все это странное, странное, странное поведение?
Делает ли это хуже?
Они неправильно произносят боль.
Я чувствую себя так странно.
Я все еще незнакомец.
Есть ли неправильное понимание того, что есть удар исцеляющего света?
Скажи мне, что порезы, наконец, перестанут быть видны, прежде чем мы снова поцелуемся, ночь.
Здесь, в темноте, спотыкаясь о твою картину, я снова вешаю ее на стену,
Мне нужно, чтобы ты был там, наверху.
Ты мне нужен.
Ты мне нужен лучше.
Это похоже на то же самое
После исцеления славы
И все это странное, странное, странное поведение?
Делает ли это хуже?
Они неправильно произносят боль.
Я чувствую себя так странно.
Я все еще незнакомец.
Это похоже на то же самое?
Буду ли я чувствовать себя как ты?
Потому что я все еще чувствую себя странно.
Ты тоже незнакомец?
(я все еще незнакомец)
Я бы хотел, чтобы это имело большее значение (я все еще незнакомец)
Но я никогда не буду тобой.
Я всегда чувствую себя чертовски странно.
Ты тоже незнакомец?
Я все еще незнакомец.
Я все еще незнакомец.
(Вы незнакомец?)
Это похоже на то же самое
После исцеления славы
И все это странное, странное, странное поведение?
Делает ли это хуже?
Они неправильно произносят боль.
Я чувствую себя так странно.
Я все еще незнакомец.
Я все еще незнакомец.
Я все еще незнакомец.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prelude 12/21 2006
Miss Murder 2006
Trash Bat 2018
Love Like Winter 2006
Perfect Fit 2003
The Leaving Song Pt. II 2008
Medicate 2008
The Boy Who Destroyed The World 1998
File 13 1995
Aurelia 2017
Silver And Cold 2008
17 Crimes 2012
Girl's Not Grey 2008
I Hope You Suffer 2012
End Transmission 2008
He Who Laughs Last... 2003
Beautiful Thieves 2008
The Killing Lights 2006
This Celluloid Dream 2008
37mm 2006

Тексты песен исполнителя: AFI