Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smile, исполнителя - AFI. Песня из альбома The Art Of Drowning, в жанре ПанкДата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Nitro
Язык песни: Английский
Smile(оригинал) | Улыбка(перевод на русский) |
| Overwhelmed with a deep repulsion for sights seen so commonly | Переполненный глубоким отвращением к тому, что встречается на каждому шагу, |
| Now I have come to be the walking enmity | Я пришел сюда, чтобы стать ходячей враждебностью. |
| Assimilate into a culture of post morality | Я внедряюсь в культуру нравственности. |
| From what I've seen I hate humanity | После того, что я видел, я ненавижу человечество. |
| - | - |
| Rot with repulsion | Разлагайся с отвращением. |
| I'll write the world a brand new song | Я напишу миру новую песню. |
| - | - |
| Look upon your bleak creation | Посмотри на свое безрадостное творение. |
| But is it truly me | Это действительно я? |
| That's to be the human blasphemy | Это ли не есть поношение человека? |
| - | - |
| I'll set the world on fire | Подожги мир |
| And in burning light | И, при свете полыхающего пламени, |
| I'll write my first love song and I will feel warmth | Я напишу свою первую песню о любви и почувствую нежность. |
| - | - |
| Hide your eyes in heaven in the lies | Отведи свой взгляд к небесам, ко лжи. |
| Believe | Поверь, |
| Relieve | Успокойся - |
| I'll end the world tonight | Сегодня ночью я положу этому миру конец. |
| - | - |
| Overwhelmed with a deep repulsion for sights seen so commonly | Переполненный глубоким отвращением к тому, что встречается на каждому шагу, |
| now I have come to be a walking enmity for humanity the human blasphemy | Я пришел сюда, чтобы стать ходячей враждебностью |
| I'll end the world tonight | Для человечества, оскорблением человека, |
| - | - |
Smile(оригинал) |
| Overwhelmed with a deep repulsion for sights seen so commonly |
| Now I have come to be the walking enmity |
| Assimilate into a culture of post morality |
| From what I’ve seen, I hate humanity |
| Rot with repulsion |
| I’ll write the world a brand new song |
| Look upon your bleak creation but is it truly me |
| That’s come to be the human blasphemy? |
| I’ll set the world on fire and in the burning light |
| I’ll write my first love song and I will feel warm |
| Hide your eyes |
| In heaven in the lies |
| Believe relieve |
| I’ll end the world tonight |
| Overwhelmed with a deep repulsion for sights seen so commonly |
| Now I have come to be a walking enmity |
| For humanity, the human blasphemy |
| I’ll end the world tonight |
Улыбка(перевод) |
| Ошеломленный глубоким отвращением к достопримечательностям, виденным так часто |
| Теперь я стал ходячей враждой |
| Погрузитесь в культуру постморали |
| Судя по тому, что я видел, я ненавижу человечество |
| Гниль с отвращением |
| Я напишу миру новую песню |
| Посмотри на свое мрачное творение, но действительно ли это я? |
| Это стало человеческим богохульством? |
| Я зажгу мир в огне и в горящем свете |
| Я напишу свою первую песню о любви, и мне будет тепло |
| Спрячь глаза |
| На небесах во лжи |
| Верьте, облегчайте |
| Я покончу с миром сегодня вечером |
| Ошеломленный глубоким отвращением к достопримечательностям, виденным так часто |
| Теперь я стал ходячей враждой |
| Для человечества человеческое богохульство |
| Я покончу с миром сегодня вечером |