Перевод текста песни Salt For Your Wounds - AFI

Salt For Your Wounds (оригинал)

There’s a tear in my heart where the blood ran out
There’s a tear in my heart where the love ran out
I thought we worked, pushed toward the same ends
I’ll never be so quick to trust, trust again
Disenchanted, disgusted
I regret that I trusted
I put my faith, my faith in you
You poisoned me through and through
I thought we both shared the same injuries
Now I’ve found it’s you who injures me
My heart is cracked from being left out in the cold
I know you’ll pay for what you’ve taken, tenfold
Disenchanted, disgusted
I regret that I trusted
I put my faith, my faith in them
They twisted the knife further in
Disenchanted, disgusted
I regret that I trusted
I put my faith, my faith in them
They twisted the knife further in

Соль Для Твоих Ран (перевод)

В моем сердце слеза, где истекла кровь
В моем сердце есть слеза, когда любовь иссякла
Я думал, что мы работали, стремясь к одним и тем же целям
Я никогда не буду так быстро доверять, доверять снова
Разочарование, отвращение
Я сожалею, что доверился
Я вложил свою веру, свою веру в тебя
Ты отравил меня насквозь
Я думал, что у нас обоих одинаковые травмы
Теперь я обнаружил, что это ты меня ранишь
Мое сердце разрывается от того, что его оставили на холоде
Я знаю, ты заплатишь за то, что взял, в десять раз
Разочарование, отвращение
Я сожалею, что доверился
Я вложил в них свою веру, свою веру
Они крутили нож дальше в
Разочарование, отвращение
Я сожалею, что доверился
Я вложил в них свою веру, свою веру
Они крутили нож дальше в