Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Modern Epic, исполнителя - AFI. Песня из альбома Very Proud of Ya, в жанре ПанкДата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Nitro
Язык песни: Английский
Modern Epic(оригинал) | Современный эпос(перевод на русский) |
| Yeah I can see it coming | Да, я вижу, это приближается. |
| I've seen it all before | Я видел все это раньше. |
| I've seen it once or twice | Я видел это один раз или дважды. |
| And now I hear it call to board | Сейчас слышу, что это начинается снова. |
| This train is moving fast | Это поезд движется быстро, |
| But how long is it gonna last | Но как долго это будет длиться? |
| I guess that we'll find out | Я думаю, мы это выясним, |
| As we’ll go in through the out door | Как только выйдем отсюда. |
| - | - |
| Don't, don't ever let go (2x) | Нет, не отпускай. |
| - | - |
| Is this the start | Это начало. |
| Is this the end | Это конец. |
| New faces ask, what's happening | Незнакомые лица спрашивают, что происходит. |
| I bite my tongue and hold my breath | Прикусив язык и задержав дыхание, |
| And tell them, the same old thing | Говорю им избитую фразу — |
| I don't know what's going on | Я не знаю, что происходит. |
| But I don't wanna do it wrong | Я не хочу обманывать. |
| Don't wanna contradict myself | Не хочу противоречить себе, |
| With all the words I sing | Тем, что я пою. |
| - | - |
| Don't, don't ever let go (2x) | Нет, не отпускай. |
| Let's go | Давай! |
| - | - |
| Don't, don't ever let go (2x) | Нет, не отпускай. |
| Don't ever let go (2x) | Не отпускай. |
| - | - |
Modern Epic(оригинал) |
| Yeah i can see it coming |
| I’ve seen it all before |
| I’ve seen it once or twice and now i hear it call to board |
| This train is moving fast but how long is it gonna last |
| I guess that we’ll find out as well go in through the out door |
| Don’t… Don’t ever let go |
| Don’t… Don’t ever let go |
| Is this the start? |
| Is this the end? |
| New faces ask |
| «what's happening?» |
| I bite my tongue and hold my breath and tell them |
| «the same old thing.» |
| I don’t know what’s going, on but i don’t wanna do it wrong |
| Don’t wanna contradict myself with all the words i sing |
| Don’t… Don’t ever let go |
| Don’t… Don’t ever let go |
| Don’t… Don’t ever let go |
| Don’t… Don’t ever let go |
| Don’t ever let go |
| Don’t ever let go |
Современный эпос(перевод) |
| Да, я вижу, что это происходит |
| Я видел все это раньше |
| Я видел это один или два раза, и теперь я слышу, как это зовет на борт |
| Этот поезд движется быстро, но как долго он продлится |
| Я думаю, что мы узнаем, а также войдем через наружную дверь |
| Не… Никогда не отпускай |
| Не… Никогда не отпускай |
| Это начало? |
| Это конец? |
| Новые лица спрашивают |
| "что творится?" |
| Я прикусываю язык, задерживаю дыхание и говорю им |
| «та же самая старая вещь». |
| Я не знаю, что происходит, но я не хочу ошибаться |
| Не хочу противоречить себе всеми словами, которые я пою |
| Не… Никогда не отпускай |
| Не… Никогда не отпускай |
| Не… Никогда не отпускай |
| Не… Никогда не отпускай |
| Никогда не отпускай |
| Никогда не отпускай |