Перевод текста песни Malleus Maleficarum - AFI

Malleus Maleficarum (оригинал)

Open my eyes as I submerge
And I won't deny what I've been since birth
I'll die drowned by your standards
Breathe in the life of the summmer's death as the orange
And red breathe their first breath
So welcome as they're burning through

We all begin to burn
Autumn's flame dance's in my eyes
Set alight for all we've learned
My ashes falling

My skin is singed but it heals my heart
And with glowing pride I'll wear my scars
I'm honored by your hatred
Leaves fall we will rise again
And the end impending it will begin
So welcome as it's burning through

We all begin to burn
Autumn's flame dance's in my eyes
Set alight for all we've learned
My ashes falling

Can’t you feel this?
Go! Whoa!

Ashes fall and I'm rising up again (x7)
Ashes fall
Ashes fall
Fall
Fall
Ashes fall as we all arise

We all begin to burn
Autumn's flame dance's in my eyes
Set alight for all we've learned
My ashes falling

Молот ведьм (перевод)

Открываю свои глаза, когда погружаюсь в воду.
Я не буду отрицать то, кем я был с рождения.
Я умру под натиском навязанных тобою стандартов.
Дышу в жизнь летней смерти так, как будто
Оранжевые и красные краски делают первый свой вдох.
Добро пожаловать, так как они горят без остатка.

Мы все начинаем гореть.
Танец осеннего пламени в моих глазах.
Гори ради того, что мы узнали.
Мой пепел сыпется.

Моя кожа обожжена, но это лечит мое сердце.
И я буду чрезмерно горд носить эти шрамы,
Твоя ненависть — для меня почтение.
Листья опадут, мы снова восстанем
И неминуемый конец возьмет свое начало.
Добро пожаловать, так как они горят без остатка.

Мы все начинаем гореть.
Танец осеннего пламени в моих глазах.
Гори ради того, что мы узнали.
Мой пепел сыпется.

Ты чувствуешь это?
Вперед! Оо!

Пепел сыплется и я снова возрождаюсь
Пепел сыплется.
Пепел сыплется.
Сыплется.
Сыплется.
Пепел сыплется, когда мы все возрождаемся.

Мы все начинаем гореть.
Танец осеннего пламени в моих глазах.
Гори ради того, что мы узнали.
Мой пепел сыпется.