Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни God Called In Sick Today, исполнителя - AFI. Песня из альбома AFI, в жанре ПанкДата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Nitro
Язык песни: Английский
God Called in Sick Today(оригинал) | Бог, взявший сегодня отгул(перевод на русский) |
| Let's admire the pattern forming | Давай посмотрим на отливку |
| Murderous filigree | Узора убийственной филиграни. |
| I'm caught in the twisting of the vine | Я пойман виноградной лозой. |
| Go ascend with ivy, climbing | Взбирайся по завитому плющу, |
| Ignore and leave for me the headstone crumbling behind | Игнорируй, и оставь для меня лишь Потресканное надгробие. |
| - | - |
| I can't help my laughter as she cries! | Не могу сдержать смеха, когда она плачет! |
| My soul brings tears to angelic eyes! | Я заставляю ангелов плакать по моей душе! |
| - | - |
| Let's amend the classic story, | Давай исправим простую историю, |
| Close it so beautifully, | Завершим ее так красиво, |
| I'll let animosity unwind | Я сдержу злобу. |
| Steal away the darkened pages, | Укради скрытые страницы, |
| Hidden so shamefully | Спрятанные с таким стыдом. |
| I'll still feel | Я все еще чувствую |
| The violence of the lines | Жестокость линий. |
| - | - |
| I can't stand my laughter as they cry! | Ненавижу свой смех, когда они плачут! |
| My soul brings tears to angelic eyes! | Я заставляю ангелов плакать по моей душе! |
| And miles away my mother cries! | И где-то далеко плачет моя мать! |
| Omnipotence, nurturing malevolence. | Всесилие, взращивающее злобу. |
| - | - |
| I can't stand my laughter as they cry! | Ненавижу свой смех, когда они плачут! |
| My soul brings tears to angelic eyes! | Я заставляю ангелов плакать по моей душе! |
| And miles away my mother cries! | И где-то далеко плачет моя мать! |
| Omnipotence, nurturing malevolence. | Всесилие, взращивающее злобу. |
| - | - |
God Called In Sick Today(оригинал) |
| Let’s admire the pattern forming |
| Murderous filigree |
| I’m caught in the twisting of the vine |
| Go ascend with ivy climbing |
| Ignore and leave for me |
| The headstone crumbling behind |
| I can’t help my laughter as she cries |
| My soul brings tears to angelic eyes |
| Let’s amend the classic story |
| Close it so beautifully |
| I’ll let animosity unwind |
| Steal away the darkened pages |
| Hidden so shamefully |
| I’ll still feel the violence of the lies |
| I can’t stand my laughter as they cry |
| My soul brings tears to angelic eyes |
| And miles away my mother cries |
| Omnipotence nurturing malevolence |
| I can’t stand my laughter as they cry |
| My soul brings tears to angelic eyes |
| And miles away my mother cries |
| Omnipotence nurturing malevolence |
Бог Вызвал Сегодня Больного(перевод) |
| Полюбуемся на формирование узора |
| Убийственная филигрань |
| Я попал в скручивание виноградной лозы |
| Поднимитесь по плющу |
| Игнорируй и уходи за мной |
| Надгробие рушится позади |
| Я не могу сдержать смех, когда она плачет |
| Моя душа приносит слезы ангельским глазам |
| Изменим классическую историю |
| Закройте его так красиво |
| Я позволю враждебности развеяться |
| Украсть потемневшие страницы |
| Спрятано так позорно |
| Я все еще буду чувствовать насилие лжи |
| Я не могу выдержать смех, когда они плачут |
| Моя душа приносит слезы ангельским глазам |
| И за много миль моя мать плачет |
| Всемогущество питает злобу |
| Я не могу выдержать смех, когда они плачут |
| Моя душа приносит слезы ангельским глазам |
| И за много миль моя мать плачет |
| Всемогущество питает злобу |