Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Affliction, исполнителя - AFI. Дата выпуска: 05.06.2006
Язык песни: Английский
Affliction(оригинал) | Страдание(перевод на русский) |
| A wrapped and untold voice | Сокрытый и окутанный тайной голос... |
| You lied to the genocide | Ты обманываешь геноцид... |
| - | - |
| I am flawless [2х] | Я безупречен [2х] |
| - | - |
| All my fears and I | Все мои страхи вместе со мной |
| Just left, in suicide | Исчезли в суицидальной агонии... |
| - | - |
| I am lonley [2х] | Я одинок [2х] |
| - | - |
| Were you holding hands when | Держались ли вы за руки, когда... |
| Am I perfect | Совершенен ли я?... |
| - | - |
| Oh what would be alright | О, что же являлось бы верным?... |
| Just use me [2х] | Используй меня [2х] |
| The future's bright without me | Яркое будущее, в котором нет меня... |
| Spend some time walk on the line | Потрать часть своего времени, гуляя по грани! |
| - | - |
| The world has unified | Мир объединил |
| All weight and undefined | Всю важность и неопределенность... |
| - | - |
| I am flawless [2х] | Я безупречен [2х] |
| - | - |
| When days burn in light | Когда дни обжигает лучами солнца, |
| Bleed "till, "till confesses destroy you | Истекай кровью, пока, пока признания не разрушат твою сущность... |
| - | - |
| I am going | Я ухожу... |
| - | - |
| Were you holding hands when | Держались ли вы за руки, когда... |
| Am I a spec | Уникум ли я? |
| - | - |
| Oh what would be alright | О, что же являлось бы верным?... |
| Just use me | Используй меня |
| Just use me | Используй меня |
| The future's bright, without me | Яркое будущее, в котором нет меня... |
| Spend some time, walk on the line | Потрать часть своего времени, гуляя по грани! |
| Spend some time, walk on the line | Потрать часть своего времени, гуляя по грани! |
| - | - |
| So stay sweetley numb | Оставайся также очаровательно безмолвен, |
| Remain lifeless love | Храня бездыханную любовь. |
| Stay sweetley numb | Оставайся очаровательно безмолвен, |
| Maintain lifeless love | Оберегая бездыханную любовь. |
| Stay sweetley numb | Оставайся очаровательно безмолвен, |
| Remain lifeless love | Храня бездыханную любовь. |
| - | - |
| Oh what would be alright | О, что же являлось бы верным?... |
| Just use me | Используй меня |
| Just use me | Используй меня |
| The future's bright, without me | Яркое будущее, в котором нет меня... |
| Spend some time, walk on the line | Потрать часть своего времени, гуляя по грани! |
| Spend some time, walk on the line | Потрать часть своего времени, гуляя по грани! |
Affliction(оригинал) |
| A wrapped and untold voice, |
| You lied to the genocide. |
| I am flawless. |
| All my fears and I, |
| Just left, in suicide. |
| I am going. |
| Were you holding hands when, |
| Am I perfect? |
| Oh what would be alright? |
| Just use me. |
| Just use me. |
| The futures bright, without me. |
| Spend some time, walk on the line. |
| The world has unified, |
| All weight and undefined. |
| I am flawless. |
| When days burn in light, |
| Bleed 'till, |
| 'till confesses destroy you. |
| I am going. |
| Were you holding hands when, |
| Am I A spec? |
| Oh what would be alright? |
| Just use me. |
| Just use me. |
| The futures bright, without me. |
| Spend some time, walk on the line. |
| Spend some time, walk on the line. |
| So stay, sweetley numb, |
| Remain, lifeless love. |
| Stay sweetley numb. |
| Maintain, lifeless love. |
| Stay sweetley numb. |
| Remain lifeless love. |
| Oh what would be alright? |
| Just use me. |
| Just use me. |
| The futures bright, without me. |
| Spend some time, walk on the line. |
| Spend some time, walk on the line. |
| Walk on it! |
Бедствие(перевод) |
| Завернутый и невыразимый голос, |
| Вы солгали о геноциде. |
| Я безупречен. |
| Все мои страхи и я, |
| Только что ушел, покончив жизнь самоубийством. |
| Я иду. |
| Вы держались за руки, когда, |
| Я совершенен? |
| О, что было бы хорошо? |
| Просто используй меня. |
| Просто используй меня. |
| Яркое будущее без меня. |
| Потратьте некоторое время, пройдитесь по линии. |
| Мир объединился, |
| Весь вес и неопределенность. |
| Я безупречен. |
| Когда дни горят в свете, |
| Кровотечение до, |
| «Пока не признается, уничтожит тебя. |
| Я иду. |
| Вы держались за руки, когда, |
| Я специалист? |
| О, что было бы хорошо? |
| Просто используй меня. |
| Просто используй меня. |
| Яркое будущее без меня. |
| Потратьте некоторое время, пройдитесь по линии. |
| Потратьте некоторое время, пройдитесь по линии. |
| Так что оставайся, милый онемевший, |
| Останься, безжизненная любовь. |
| Оставайтесь сладко оцепенелыми. |
| Сохраняйте безжизненную любовь. |
| Оставайтесь сладко оцепенелыми. |
| Оставайся безжизненной любовью. |
| О, что было бы хорошо? |
| Просто используй меня. |
| Просто используй меня. |
| Яркое будущее без меня. |
| Потратьте некоторое время, пройдитесь по линии. |
| Потратьте некоторое время, пройдитесь по линии. |
| Иди по нему! |