Перевод текста песни Own It - Adelitas Way, New Medicine

Own It (оригинал)

Ain't a carbon copy, no sir, I'm original
Lately it's been paying dividends and residuals
I just love to be myself, not your typical individual
I see every trait of mine like it's advantage
Wear 'em on my sleeve like a badge, not a bandage
I believe these flaws are gold, just so you know
I'm a little much, sometimes I show it
I can be a saint or a sinner, God knows it
I ain't gonna run from it when I'm in the moment
I'm gonna own it, ain't afraid to own it
I will not deny the fact I ain't perfect
Every scar I got, I got because I earned it
I will never run from it whеn I'm in the moment
I'm gonna own it, own it, ain't afraid to own it
I ain't afraid to own it
I ain't afraid to own it
Ain't afraid to own it
I'm a one on onе I get it done, I do it different
Unapologetic with myself, that's the difference
I'm all good with the way I am, not your typical individual
Look at every imperfection like it's an asset
Only God can judge me, that's a fact you can fact-check
I believe it in my bones, just so you know
I'm a little much, sometimes I show it
I can be a saint or a sinner, God knows it
I ain't gonna run from it when I'm in the moment
I'm gonna own it, ain't afraid to own it
I will not deny the fact I ain't perfect
Every scar I got, I got because I earned it
I will never run from it when I'm in the moment
I'm gonna own it, own it, ain't afraid to own it
Every wrong, every right
Gonna wear 'em on my sleeve tonight
For everyone of you to see tonight
Gonna own it, own it
Ain't afraid to own it
I'm a little much, sometimes I show it
I can be a saint or a sinner, God knows it
I ain't gonna run from it when I'm in the moment
I'm gonna own it, ain't afraid to own it
I will not deny the fact I ain't perfect
Every scar I got, I got because I earned it
I will never run from it when I'm in the moment
I'm gonna own it, own it, ain't afraid to own it
I ain't afraid to own it
I ain't afraid to own it
Ain't afraid to own it

Own It (перевод)

Это не копия, нет, сэр, я оригинал
В последнее время он выплачивает дивиденды и остатки
Я просто люблю быть собой, а не типичным человеком
Я вижу каждую свою черту как преимущество
Носите их на моем рукаве, как значок, а не повязку
Я считаю, что эти недостатки - золото, просто чтобы вы знали
Я немного много, иногда я это показываю
Я могу быть святым или грешником, Бог знает это
Я не собираюсь убегать от этого, когда я в данный момент
Я буду владеть им, не боюсь владеть им.
Я не буду отрицать тот факт, что я не совершенен
Каждый шрам, который у меня есть, я получил, потому что заслужил его.
Я никогда не убегу от этого, когда я в данный момент
Я буду владеть им, владеть им, не боюсь владеть им.
Я не боюсь владеть им
Я не боюсь владеть им
Не боится владеть им
Я один на один, я делаю это, я делаю это по-другому
Не извиняюсь перед собой, вот в чем разница
Меня все устраивает такой, какой я есть, а не типичный человек
Смотрите на каждое несовершенство, как на актив
Только Бог может судить меня, это факт, который вы можете проверить
Я верю в это своими костями, просто чтобы ты знал
Я немного много, иногда я это показываю
Я могу быть святым или грешником, Бог знает это
Я не собираюсь убегать от этого, когда я в данный момент
Я буду владеть им, не боюсь владеть им.
Я не буду отрицать тот факт, что я не совершенен
Каждый шрам, который у меня есть, я получил, потому что заслужил его.
Я никогда не убегу от этого, когда я в данный момент
Я буду владеть им, владеть им, не боюсь владеть им.
Каждая ошибка, каждое право
Собираюсь носить их на рукаве сегодня вечером
Чтобы каждый из вас увидел сегодня вечером
Собираюсь владеть им, владеть им
Не боится владеть им
Я немного много, иногда я это показываю
Я могу быть святым или грешником, Бог знает это
Я не собираюсь убегать от этого, когда я в данный момент
Я буду владеть им, не боюсь владеть им.
Я не буду отрицать тот факт, что я не совершенен
Каждый шрам, который у меня есть, я получил, потому что заслужил его.
Я никогда не убегу от этого, когда я в данный момент
Я буду владеть им, владеть им, не боюсь владеть им.
Я не боюсь владеть им
Я не боюсь владеть им
Не боится владеть им