Перевод текста песни Criticize - Adelitas Way

Criticize - Adelitas Way
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Criticize, исполнителя - Adelitas Way. Песня из альбома Home School Valedictorian, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

Criticize

(оригинал)

Критика

(перевод на русский)
I need you, you need meТы нужна мне, я нужен тебе.
We make the perfect kind of miseryМы составляем идеальную модель страдания.
I help you and you help meЯ помогаю тебе, ты помогаешь мне
Become the one I swore I'd never beСтать тем, кем я поклялся не быть,
The one that I don't ever want beТем, кем я никогда не хотел стать.
--
I like the way you won't apologizeМне нравится, что ты никогда не извиняешься,
I like the way you just demoralizeМне нравится, что ты морально разлагаешься,
I like the way you always roll your eyesМне нравится, как ты всегда закатываешь глаза.
Someone as perfect as you is hard to criticizeСложно критиковать совершенство вроде тебя.
--
Suppress this, this hatredПодави эту ненависть.
I stand beside you while you soak it inЯ стою рядом, пока ты, пропитавшись ею,
Spit on me I taste itВыплевываешь на меня, и я ощущаю её вкус.
I love you more and you just fake itЯ люблю тебя еще больше, а ты лишь притворяешься.
I want you more and you just fake itЯ хочу тебя еще больше, а ты лишь притворяешься.
--
I like the way you won't apologizeМне нравится, что ты никогда не извиняешься,
I like the way you just demoralizeМне нравится, что ты морально разлагаешься,
I like the way you always roll your eyesМне нравится, как ты всегда закатываешь глаза.
Someone as perfect as you is hard to criticizeСложно критиковать совершенство вроде тебя.
--
There's always something wrong,Всегда что-то не так,
There's something I didn't doВсегда есть что-то, чего я не сделал.
There's always something I'm afraid I'm going to loseВсегда есть что-то, что я боюсь потерять.
There's nothing I can say,Мне нечего сказать.
There's nothing I can doЯ ничего не могу сделать,
No matter how hard I tryКак бы я ни старался,
I always wake up next to youЯ всегда просыпаюсь рядом с тобой.
--
[2x:][2x:]
I like the way you won't apologizeМне нравится, что ты никогда не извиняешься,
I like the way you just demoralizeМне нравится, что ты морально разлагаешься,
I like the way you always roll your eyesМне нравится, как ты всегда закатываешь глаза.
Someone as perfect as you is hard to criticizeСложно критиковать совершенство вроде тебя.
--
It's hard to criticize [x4]Это сложно критиковать.

Criticize

(оригинал)
I need you, you need me
We make the perfect kind of misery
I help you, you help me
Become the one I swore I’d never be
The one that I don’t ever want be
I like the way you won’t apologize
I like the way you just demoralize
I like the way you always roll your eyes
Someone as perfect as you
Is hard to criticize
Suppress this, this hatred
I stand beside you while you soak it in
Spit on me, I taste it
I love you more and you just fake it
I want you more and you just fake it
I like the way you won’t apologize
I like the way you just demoralize
I like the way you always roll your eyes
Someone as perfect as you
Is hard to criticize
There’s always something wrong
There’s something I didn’t do
There’s always something I’m afraid I’m gonna lose
There’s nothing I can say
There’s nothing I can do
No matter how hard I try I wake up next to you
I like the way you won’t apologize
I like the way you just demoralize
I like the way you always roll your eyes
Someone as perfect as you
Is hard to criticize
I like the way
You won’t apologize
I like the way
You just demoralize
I like the way
You always roll your eyes
Someone as perfect as you
Is hard to criticize
It’s hard to criticize
It’s hard to criticize
It’s hard to criticize
It’s hard to criticize
(перевод)
Ты мне нужен, я тебе нужен
Мы делаем идеальный вид страдания
Я помогаю тебе, ты помогаешь мне
Стань тем, кем я поклялся, что никогда не буду
Тот, кем я никогда не хочу быть
Мне нравится, как ты не извиняешься
Мне нравится, как ты просто деморализуешь
Мне нравится, как ты всегда закатываешь глаза
Кто-то такой же идеальный, как ты
Трудно критиковать
Подавить это, эту ненависть
Я стою рядом с тобой, пока ты впитываешь это
Плюнь на меня, я пробую это
Я люблю тебя больше, а ты просто притворяешься
Я хочу тебя больше, а ты просто притворяешься
Мне нравится, как ты не извиняешься
Мне нравится, как ты просто деморализуешь
Мне нравится, как ты всегда закатываешь глаза
Кто-то такой же идеальный, как ты
Трудно критиковать
Всегда что-то не так
Я кое-что не сделал
Всегда есть что-то, что я боюсь потерять
Я ничего не могу сказать
Я ничего не могу сделать
Как бы я ни старался, я просыпаюсь рядом с тобой
Мне нравится, как ты не извиняешься
Мне нравится, как ты просто деморализуешь
Мне нравится, как ты всегда закатываешь глаза
Кто-то такой же идеальный, как ты
Трудно критиковать
Мне нравится как
Вы не будете извиняться
Мне нравится как
Вы просто деморализуете
Мне нравится как
Ты всегда закатываешь глаза
Кто-то такой же идеальный, как ты
Трудно критиковать
Критиковать сложно
Критиковать сложно
Критиковать сложно
Критиковать сложно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Drifting 2018
Cage The Beast 2010
Undivided 2014
Sick 2010
Up ft. New Medicine 2022
Still Hungry 2018
Habit 2020
Vibes 2017
Ready for War (Pray for Peace) 2016
What It Takes 2020
Own It ft. New Medicine 2021
Invincible (WWE Superstars Theme Song) 2008
All In 2020
Last Stand 2008
Getaway 2016
Scream 2008
Bad Reputation 2016
Drive 2014
Down for Anything 2020
I Get Around 2016

Тексты песен исполнителя: Adelitas Way