Перевод текста песни Drifting - Adelitas Way

Drifting (оригинал)

(Drifting)
(Drifting)
Don't tell me you can't love yourself
You can love yourself, like you never felt
Can tell you I was scared to try
Don't be scared to try, if you look inside
You could be anything
I could be anything
Some of us we haven't had a dream
Maybe I'm drifting, maybe I'm gone
Maybe I sold my soul for a song
Maybe I'm blind, maybe I see
You know just what I mean
Maybe I'm drifting, maybe I'm lost
Maybe I found every line I'd cross
Some of us we haven't had a dream
Drifting just like me
(Drifting)
(Drifting)
Don't tell me you can't trust yourself
You can trust yourself, you got nothing else
Can't tell you why we live and die
But it's on my mind almost all the time
I could be fortunate
We could be fortunate
Some of us we haven't had a dream
Maybe I'm drifting, maybe I'm gone
Maybe I sold my soul for a song
Maybe I'm blind, maybe I see
You know just what I mean
Maybe I'm drifting, maybe I'm lost
Maybe I found every line I'd cross
Some of us we haven't had a dream
Drifting just like me
(Drifting)
(Drifting)
(Just like me)
(Drifting)
(Drifting)
(Just like me)
(Drifting)
(Drifting)
Maybe I'm drifting, maybe I'm gone
Maybe I sold my soul for a song
Maybe I'm blind, maybe I see
You know just what I mean
Maybe I'm drifting, maybe I'm lost
Maybe I found every line I'd cross
Some of us we haven't had a dream
Drifting just like me
(Drifting)
(Drifting)
(Drifting)
(Drifting)

Дрейфующий (перевод)

(Дрейфующий)
(Дрейфующий)
Не говори мне, что ты не можешь любить себя
Вы можете любить себя, как вы никогда не чувствовали
Могу сказать, что я боялся попробовать
Не бойтесь попробовать, если вы заглянете внутрь
Вы могли бы быть кем угодно
я мог бы быть кем угодно
У некоторых из нас не было мечты
Может быть, я дрейфую, может быть, я ушел
Может быть, я продал свою душу за песню
Может быть, я слеп, может быть, я вижу
Вы знаете, что я имею в виду
Может быть, я дрейфую, может быть, я потерялся
Может быть, я нашел каждую черту, которую я бы пересек
У некоторых из нас не было мечты
Дрейфующий так же, как я
(Дрейфующий)
(Дрейфующий)
Не говори мне, что ты не можешь доверять себе
Вы можете доверять себе, у вас нет ничего другого
Не могу сказать вам, почему мы живем и умираем
Но это у меня на уме почти все время
мне может повезти
Нам может повезти
У некоторых из нас не было мечты
Может быть, я дрейфую, может быть, я ушел
Может быть, я продал свою душу за песню
Может быть, я слеп, может быть, я вижу
Вы знаете, что я имею в виду
Может быть, я дрейфую, может быть, я потерялся
Может быть, я нашел каждую черту, которую я бы пересек
У некоторых из нас не было мечты
Дрейфующий так же, как я
(Дрейфующий)
(Дрейфующий)
(Прямо как я)
(Дрейфующий)
(Дрейфующий)
(Прямо как я)
(Дрейфующий)
(Дрейфующий)
Может быть, я дрейфую, может быть, я ушел
Может быть, я продал свою душу за песню
Может быть, я слеп, может быть, я вижу
Вы знаете, что я имею в виду
Может быть, я дрейфую, может быть, я потерялся
Может быть, я нашел каждую черту, которую я бы пересек
У некоторых из нас не было мечты
Дрейфующий так же, как я
(Дрейфующий)
(Дрейфующий)
(Дрейфующий)
(Дрейфующий)