Перевод текста песни Laid - New Medicine

Laid (оригинал)

Yeah you hit me with your nightstick
Yeah you cut up all my clothes
Lay here drunk until I get sick
Lay down why can’t I let go?
When I go back it all goes black I feel the comatose
It hurts so bad I can’t hold back gently I should go
I’ve been laid off I’ve been laid on
I’ve been shaken ever since you left and
I’ve been laid on I’ve been let down
I can’t get free since you laid on me
(Hey, hey)
Laid on me
(Hey, hey)
Laid on me
You were led on a bed of roses
Now I’m sucking on the thorns
Lay low drowning in my sorrow
I’m just a sucker for somemore
When I go back it all goes black I feel the comatose
It hurts so bad I can’t hold back gently I should go
I’ve been laid off I’ve been laid on
I’ve been shaken ever since you left and
I’ve been laid on I’ve been let down
I can’t get free since you laid on me
(Hey, hey)
Laid on me
(Hey, hey)
Laid on me
The question is still and screaming
Go back where my heart’s still beating
And right next to you I’m dreaming
Every night!
Night night night
Night night night
I’ve been laid off I’ve been laid on
I’ve been shaken ever since you left and
I’ve been laid on I’ve been let down
I can’t get free since you laid on me
(Hey, hey)
Laid on me
(Hey, hey)
Laid on me
(Hey, hey)
Since you laid on me
(Hey, hey)
Laid on me

Положенный (перевод)

Да, ты ударил меня своей дубинкой
Да, ты порезал всю мою одежду
Лежи здесь пьяным, пока я не заболею
Ложись, почему я не могу отпустить?
Когда я возвращаюсь, все становится черным, я чувствую коматозное состояние
Мне так больно, что я не могу мягко сдерживаться, я должен идти.
меня уволили
Я был потрясен с тех пор, как ты ушел, и
Меня уложили, меня подвели
Я не могу освободиться с тех пор, как ты положил на меня
(Эй, эй)
Наложил на меня
(Эй, эй)
Наложил на меня
Тебя вели на ложе из роз
Теперь я сосу шипы
Ложись на дно, утопая в моей печали
Я просто сосунок для некоторых
Когда я возвращаюсь, все становится черным, я чувствую коматозное состояние
Мне так больно, что я не могу мягко сдерживаться, я должен идти.
меня уволили
Я был потрясен с тех пор, как ты ушел, и
Меня уложили, меня подвели
Я не могу освободиться с тех пор, как ты положил на меня
(Эй, эй)
Наложил на меня
(Эй, эй)
Наложил на меня
Вопрос все еще и кричит
Вернись туда, где мое сердце все еще бьется
И рядом с тобой я мечтаю
Каждую ночь!
Ночная ночь ночь
Ночная ночь ночь
меня уволили
Я был потрясен с тех пор, как ты ушел, и
Меня уложили, меня подвели
Я не могу освободиться с тех пор, как ты положил на меня
(Эй, эй)
Наложил на меня
(Эй, эй)
Наложил на меня
(Эй, эй)
Поскольку ты положил на меня
(Эй, эй)
Наложил на меня