Перевод текста песни Hurt - Adelitas Way

Hurt (оригинал)

I know we’ve seen some better days
But I never thought it got that bad
You told me love dies, people change
But I never thought you’d light the match
I need you every time that I’m alone
I feel you, please don’t go And I know you lie to hurt me Say that I’m not worthy
I pop another pill, I take another hit
So let’s do it again
I know you lie to hurt me Say that I’m not worthy
I pop another pill, I take another hit
Let’s do it again
And now we go our separate ways
In a story that seems so sad
Am I a distant memory
Like a stranger you never even met
I need you every time that I’m alone
I feel you, please don’t go And I know you lie to hurt me Say that I’m not worthy
I pop another pill, I take another hit
So let’s do it again
I know you lie to hurt me Say that I’m not worthy
I pop another pill, I take another hit
Let’s do it again
And I know you lie to hurt me Say that I’m not worthy
I pop another pill, I take another hit
So let’s do it again (x2)
I know you lie to hurt me I pop another pill, I take another hit
So let’s do it again

Ранить (перевод)

Я знаю, что мы видели лучшие дни
Но я никогда не думал, что все так плохо
Ты сказал мне, что любовь умирает, люди меняются
Но я никогда не думал, что ты зажжешь спичку
Ты нужен мне каждый раз, когда я один
Я чувствую тебя, пожалуйста, не уходи И я знаю, что ты лжешь, чтобы причинить мне боль Сказать, что я недостоин
Я принимаю еще одну таблетку, я принимаю еще один удар
Итак, давайте сделаем это снова
Я знаю, что ты лжешь, чтобы причинить мне боль, Скажи, что я недостоин
Я принимаю еще одну таблетку, я принимаю еще один удар
Давай сделаем это снова
И теперь мы идем разными путями
В истории, которая кажется такой грустной
Я далекое воспоминание
Как незнакомец, которого вы даже не встречали
Ты нужен мне каждый раз, когда я один
Я чувствую тебя, пожалуйста, не уходи И я знаю, что ты лжешь, чтобы причинить мне боль Сказать, что я недостоин
Я принимаю еще одну таблетку, я принимаю еще один удар
Итак, давайте сделаем это снова
Я знаю, что ты лжешь, чтобы причинить мне боль, Скажи, что я недостоин
Я принимаю еще одну таблетку, я принимаю еще один удар
Давай сделаем это снова
И я знаю, что ты лжешь, чтобы причинить мне боль, Скажи, что я недостоин
Я принимаю еще одну таблетку, я принимаю еще один удар
Итак, давайте сделаем это снова (x2)
Я знаю, что ты лжешь, чтобы причинить мне боль, я принимаю еще одну таблетку, я принимаю еще один удар
Итак, давайте сделаем это снова