Перевод текста песни Getaway - Adelitas Way

Getaway (оригинал)

Don’t need you holdin' my hand and tellin' me when,
I gotta disable the man like one of the damned,
It’s not what I needed, I’m tired of feelin',
Like you just don’t understand I got other plans,
And all you do is demand, it’s more than I have,
It’s not what I needed, that’s what I’m feelin'
Like I need a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I know I gotta get away,
'Cuz I need a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I gotta gotta get away,
Don’t need you dragging me down, I feel like I drown,
And I’m not hanging around, I’m outta this town,
I gotta believe it and that’s how I’m feelin'
This ain’t what livin’s about, I gotta get out,
I wanna grab you and shout, I’m screaming it loud,
Just what I needed, it’s just how I’m feeling
Like I need a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I know I gotta get away,
'Cuz I need a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I gotta gotta get away,
Don’t need you holdin' my hand and tellin' me when,
I gotta disable the man like one of the damned,
It’s not what I needed, I need a little getaway,
I’m looking for a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I know I gotta get away,
'Cuz I need a good time lately,
Gonna have a good time take me,
I need a little getaway,
I gotta gotta get away,
Need a little getaway,
Gotta Gotta get away,
Little getaway.

Бегство (перевод)

Не нужно, чтобы ты держал меня за руку и говорил мне, когда,
Я должен вывести человека из строя, как одного из проклятых,
Это не то, что мне нужно, я устал чувствовать,
Как будто ты просто не понимаешь, что у меня другие планы,
И все, что ты делаешь, это требуешь, это больше, чем у меня есть,
Это не то, что мне нужно, это то, что я чувствую
Как будто мне нужно хорошо провести время в последнее время,
Собираюсь хорошо провести время, возьми меня,
Мне нужно немного отдохнуть,
Я знаю, что мне нужно уйти,
«Потому что мне нужно хорошо провести время в последнее время,
Собираюсь хорошо провести время, возьми меня,
Мне нужно немного отдохнуть,
Я должен уйти,
Не нужно, чтобы ты тащил меня вниз, я чувствую, что тону,
И я не слоняюсь, я уехал из этого города,
Я должен в это поверить, и я так себя чувствую
Жизнь не в этом, я должен уйти,
Я хочу схватить тебя и закричать, я громко кричу,
Как раз то, что мне нужно, это то, что я чувствую
Как будто мне нужно хорошо провести время в последнее время,
Собираюсь хорошо провести время, возьми меня,
Мне нужно немного отдохнуть,
Я знаю, что мне нужно уйти,
«Потому что мне нужно хорошо провести время в последнее время,
Собираюсь хорошо провести время, возьми меня,
Мне нужно немного отдохнуть,
Я должен уйти,
Не нужно, чтобы ты держал меня за руку и говорил мне, когда,
Я должен вывести человека из строя, как одного из проклятых,
Это не то, что мне нужно, мне нужно немного отдохнуть,
Я ищу хорошее время в последнее время,
Собираюсь хорошо провести время, возьми меня,
Мне нужно немного отдохнуть,
Я знаю, что мне нужно уйти,
«Потому что мне нужно хорошо провести время в последнее время,
Собираюсь хорошо провести время, возьми меня,
Мне нужно немного отдохнуть,
Я должен уйти,
Нужно немного отдохнуть,
Должен уйти,
Маленький побег.