Перевод текста песни All Falls Down - Adelitas Way

All Falls Down (оригинал)

I knew I should have savored every moment
I wish I would have grabbed it tight and just hold it
I know, I know everything’s wrong
Let go, let go, now I’m gone
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
When it all falls down
And you know, you know
You can get out
I know I should have cherished every second
I step back, step back to another perspective
And in my mind, my mind I know I’ve been wrong
It’s a feeling you’ve got, you’re feeling so cold
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
I don’t want to feel like this will never be over
And I don’t want to sit and think about what’s going wrong
I don’t want to feel like this will never be over
Cause it feels like I’ve been falling for so damn long
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
(All falls down
And you know
There’s no way that you can get out)
I don’t want to feel like this will never be over
When it all falls down

Все Падает Вниз (перевод)

Я знал, что должен был наслаждаться каждым моментом
Хотел бы я схватить его крепче и просто держать
Я знаю, я знаю, что все не так
Отпусти, отпусти, теперь я ушел
Когда все рушится
И ты знаешь
Вы не можете выбраться
Когда все рушится
И ты знаешь, ты знаешь
Вы можете выйти
Я знаю, что должен был дорожить каждой секундой
Я отступаю, отступаю к другой перспективе
И на мой взгляд, на мой взгляд, я знаю, что был неправ
Это чувство, которое у тебя есть, тебе так холодно
Когда все рушится
И ты знаешь
Вы не можете выбраться
Когда все рушится
И ты знаешь
Вы не можете выбраться
Я не хочу чувствовать, что это никогда не закончится
И я не хочу сидеть и думать о том, что происходит не так
Я не хочу чувствовать, что это никогда не закончится
Потому что мне кажется, что я так чертовски долго падаю
Когда все рушится
И ты знаешь
Вы не можете выбраться
Когда все рушится
И ты знаешь
Вы не можете выбраться
(Все падает
И ты знаешь
У вас нет возможности выбраться)
Я не хочу чувствовать, что это никогда не закончится
Когда все рушится