Перевод текста песни Keeping Me Here - Adam Hood

Keeping Me Here (оригинал)

Perfect picture of a small town dream
Can’t find a damn thing wrong with this place
Football stars, homecomin' queens
You put a name with every face
They’re finally getting 'round to fixin' up downtown
This is where you set your heart on settlin' down
I didn’t come this far to watch your tail lights disappear
Now there ain’t much keeping me here
We still had a thousand things to do
We were just getting on our feet
No one here knows me without you
Main Street feels so bittersweet
They’re finally getting 'round to fixin' up downtown
Yeah this is where you set your heart on settlin' down
I didn’t come this far to watch your tail lights disappear
Now there ain’t much keeping me here
I tried to give you everything you wanted
You were mind and I was yours
You had a dream and you sold me on it
I guess you wanted more
They’re finally getting 'round to fixin' up downtown
Yeah this is where you set your heart on settlin' down
I didn’t come this far to watch your tail lights disappear
Now there ain’t much keeping me here
No there ain’t much keeping me here

Держишь Меня Здесь (перевод)

Идеальная картина маленького городка-мечты
Ничего плохого в этом месте нет
Звезды футбола, королевы возвращения на родину
Вы ставите имя с каждым лицом
Наконец-то они собираются заняться ремонтом в центре города
Это место, где вы настроите свое сердце на успокоение
Я зашел так далеко не для того, чтобы смотреть, как исчезают твои задние фонари.
Теперь меня здесь мало что держит
У нас еще была тысяча дел
Мы только вставали на ноги
Никто здесь не знает меня без тебя
Мейн-стрит кажется такой горько-сладкой
Наконец-то они собираются заняться ремонтом в центре города
Да, это то место, где ты успокаиваешь свое сердце
Я зашел так далеко не для того, чтобы смотреть, как исчезают твои задние фонари.
Теперь меня здесь мало что держит
Я пытался дать тебе все, что ты хотел
Ты был умом, и я был твоим
У тебя была мечта, и ты продал меня за нее
Я думаю, вы хотели большего
Наконец-то они собираются заняться ремонтом в центре города
Да, это то место, где ты успокаиваешь свое сердце
Я зашел так далеко не для того, чтобы смотреть, как исчезают твои задние фонари.
Теперь меня здесь мало что держит
Нет, меня здесь мало что держит