Перевод текста песни Easy Way - Adam Hood

Easy Way (оригинал)

I don’t wanna add anything
To what’s already been a long hard day
I just wanna take some pressure off ya
And get a little bit off your plate
You take care of a lot of stuff
Nobody seems to appreciate
Lord knows life can sure get tough
I think it’s time we take the easy way
It’s time to let the curtains down
Time to turn the TV off
You can get the glasses out
I’ll put a good record on
It’s time to stop and thank the Lord
For another beautiful day
Remember what we’re put here for
And maybe try to head that way
It’s time we take the easy way
We don’t say it near enough
Where we used to say it every day
With your lipstick on my coffee cup
Or «I love ya» on a window pane
We tend to get ahead of ourselves
Drivin' in the passing lane
And we tried everything else
I think it’s time we take the easy way
It’s time to let the curtains down
Time to turn the TV off
You can get the glasses out
I’ll put a good record on
It’s time to stop and thank the Lord
For another beautiful day
Remember what we’re put here for
And maybe try to head that way
It’s time we take the easy way
Well it’s time to let the curtains down
Time to turn the TV off
Baby, you can get the glasses out
I’ll put a good record on
It’s time to stop and thank the Lord
For another beautiful day
Remember what we’re put here for
And maybe try to head that way
It’s time we take the easy way
It’s time we take the easy way
It’s time we take the easy way
It’s time we take the easy way

Легкий Путь (перевод)

я не хочу ничего добавлять
К тому, что уже было долгим трудным днем
Я просто хочу снять с тебя давление.
И немного со своей тарелки
Вы заботитесь о многих вещах
Кажется, никто не ценит
Господь знает, что жизнь может стать жесткой
Я думаю, пришло время выбрать легкий путь
Пришло время опустить шторы
Время выключить телевизор
Вы можете получить очки
Я поставлю хорошую запись
Пришло время остановиться и поблагодарить Господа
Еще один прекрасный день
Помните, для чего мы здесь
И, может быть, попробуй пойти туда
Пришло время выбрать легкий путь
Мы не говорим это достаточно близко
Где мы говорили это каждый день
С твоей помадой на моей кофейной чашке
Или «Я люблю тебя» на оконном стекле
Мы склонны забегать вперед
Вождение по обгонной полосе
И мы пробовали все остальное
Я думаю, пришло время выбрать легкий путь
Пришло время опустить шторы
Время выключить телевизор
Вы можете получить очки
Я поставлю хорошую запись
Пришло время остановиться и поблагодарить Господа
Еще один прекрасный день
Помните, для чего мы здесь
И, может быть, попробуй пойти туда
Пришло время выбрать легкий путь
Что ж, пришло время опустить шторы
Время выключить телевизор
Детка, ты можешь снять очки
Я поставлю хорошую запись
Пришло время остановиться и поблагодарить Господа
Еще один прекрасный день
Помните, для чего мы здесь
И, может быть, попробуй пойти туда
Пришло время выбрать легкий путь
Пришло время выбрать легкий путь
Пришло время выбрать легкий путь
Пришло время выбрать легкий путь