Перевод и текст What's the Name of the Game

What's the Name of the Game (оригинал)	Как называется эта игра? (перевод)
What's the name of the game?	Как называется эта игра?

Age of time — looking through the windows	Целая эпоха — выглядываем в окна,
It's the age of time — travelling through the world	Целая эпоха — ездим по миру,
Age of time — leaves no room for longing	Целая эпоха — не оставляет места ожиданию,
For a love like blood in me	Моей любви, как крови,
a love like blood that never dies	Любви, как крови, что никогда не умирает.

What's the name of the game?	Как называется эта игра?
Thinking about our story	Думаю о нашей истории...
What's the name of the game?	Как называется эта игра?
Why don't you worry?	Почему ты не волнуешься?
Gotta come to my heart	Подойди к моему сердцу,
be my own redeemer	Стань моим спасителем.
What a combination, baby (I wanna know)	Какая комбинация, малыш ,
What's the name of the game?	Как называется эта игра?

Young and hard — I know what we need	Молодые и крепкие, я знаю, что нам нужно.
The age of time — Is spreading through the world	Целая эпоха охватывает мир,
God takes shape — Who can run the game now	Бог обретает форму... Кто теперь может контролировать игру?
That the love like blood in me	Но любовь во мне, как кровь, течёт,
a love like blood that never dies	Как кровь что никогда не умирает.

What's the name of the game?	Как называется эта игра?
Thinking about our story	Думаю о нашей истории...
What's the name of the game?	Как называется эта игра?
Why don't you worry?	Почему ты не волнуешься?
Gotta come to my heart	Подойди к моему сердцу,
be my own redeemer	Стань моим спасителем.
What a combination, baby	Какая комбинация, малыш ,
What's the name of the game?	Как называется эта игра?
What's the name of the game?	Как называется эта игра?

I stand in the line and do what I'm told	Я стою в строю и выполняю указания,
Get burning within, it's you	Давай же, вспыхни, ведь это ты,
I follow you today, I follow you today	И я следую за тобой сегодня, иду за тобой,
I follow you	Я следую за тобой,
I'm your disciple	Я — твоя ученица.
A love like blood that never dies	Любовь, как кровь, не умирает никогда.

What's the name of the game?	Как называется эта игра?
Thinking about our story	Думаю о нашей истории...
What's the name of the game?	Как называется эта игра?
Why don't you worry?	Почему ты не волнуешься?
You're the code to my heart	Ты — ключ к моему сердцу,
Be my own redeemer	Стань моим спасителем.
What a combination, baby	Какая комбинация, малыш,
What a combination, baby (what's the name of the game?)	Какая комбинация, малыш

What's the name of the game?	Как называется эта игра?

What's the Name of the Game (оригинал)	Как называется эта Игра (перевод)
Age of time	Эпоха времени
Looking through the windows	Глядя в окна
It’s the age of time	Это возраст времени
Travelling through the world	Путешествие по миру
Age of time	Эпоха времени
Leaves no room for longing	Не оставляет места для тоски
For a love like blood in me	Для любви, как кровь во мне
A love like blood that never dies	Любовь, как кровь, которая никогда не умирает
What’s the name of the game	Как называется игра
Thinking about our story	Думая о нашей истории
What’s the name of the game	Как называется игра
Honey don’t you worry	Дорогая, не волнуйся
You’re the code to my heart	Ты код для моего сердца
Be my own redeemer	Будь моим собственным искупителем
What a combination, baby	Какая комбинация, детка
I wanna be	Я хочу быть
What’s the name of the game	Как называется игра
Young at heart	Молод душой
I know what we’re needing	Я знаю, что нам нужно
But the age of time	Но возраст времени
Is spreading through the world	Распространяется по миру
God takes shape	Бог принимает форму
Who can run the game now	Кто может запустить игру сейчас
That the love like blood in me	Что любовь как кровь во мне
A love like blood that never dies	Любовь, как кровь, которая никогда не умирает
What’s the name of the game	Как называется игра
Thinking about our story	Думая о нашей истории
What’s the name of the game	Как называется игра
Honey don’t you worry	Дорогая, не волнуйся
You’re the code to my heart	Ты код для моего сердца
Be my own redeemer	Будь моим собственным искупителем
What a combination, baby	Какая комбинация, детка
I wanna be	Я хочу быть
What’s the name of the game	Как называется игра
What’s the name of the game	Как называется игра
I stand in the line I do as I’m told	Я стою в очереди, я делаю, как мне говорят
But burning within is you	Но горишь внутри ты
I follow you today	Я слежу за тобой сегодня
I follow you today	Я слежу за тобой сегодня
I follow you	Я следую за тобой
I’m your disciple	я твой ученик
A love like blood that never dies	Любовь, как кровь, которая никогда не умирает
What’s the name of the game	Как называется игра
Thinking about our story	Думая о нашей истории
What’s the name of the game	Как называется игра
Honey don’t you worry	Дорогая, не волнуйся
You’re the code to my heart	Ты код для моего сердца
Be my own redeemer	Будь моим собственным искупителем
What a combination, baby	Какая комбинация, детка
I wanna be	Я хочу быть
What’s the name of the game	Как называется игра
Thinking about our story	Думая о нашей истории
What’s the name of the game	Как называется игра
Honey don’t you worry	Дорогая, не волнуйся
You’re the code to my heart	Ты код для моего сердца
Be my own redeemer	Будь моим собственным искупителем
What a combination, baby	Какая комбинация, детка
What’s the name of the game	Как называется игра

Название	Год
Happy Nation	2023
All That She Wants	2023
Beautiful Life	2023
Wheel of Fortune	2015
The Sign	2023
Don't Turn Around	2023
Living in Danger	2023
Unspeakable	2023
Never Gonna Say I'm Sorry	2023
Megamix	2023
Wonderful Life	2002
Change with the Light	2002
All For You	2010
Young and Proud	2015
Travel to Romantis	2023
Whispers in Blindness	1995
My Déjà Vu	2023
Life Is a Flower	2023
Dancer in a Daydream	2015
Da Capo	2002

MUZTEXT

Перевод текста песни What's the Name of the Game - Ace of Base

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: