Перевод текста песни Change with the Light - Ace of Base

Change with the Light (оригинал)

Change with the light
Change with the light
Turn, turn, turn around
Change with the light
Change with the light
Smile on my face
Like doctor Jekyll and Mr. Hyde
I'm changing
I change with the light
Hiding away running from reality
Who am I
Am a doctor in this game
Aaah
Change with the light
Turn, turn, turn around
Be my baby
Stay for the night
Do it right
Feel my vibrations
I will change with the light
Feel my body talk
Be mine
Never Stop
Shake it right
In the night
Change with the light
Change with the light
Morning has come
As the sun catches my face
I realise I'm alone with myself
Yesterday all was dark
I was dancing on the floor
In this light
I'm completely another me
Oooh
Change with the light
Turn, turn, turn around
Be my baby
Stay for the night
Do it right
Feel my vibrations
I will change with the light
Feel my body talk
Be mine
Never Stop
Shake it right
In the night
Change with the light
Change with the light
Rock it to the beat
While you're shaking my mind
Changing my face
Cause you were mine
Excited by your beauty
Makes me totally blind
Hypnotise me
Mess up my mind
All the voices
I can't resist my night sight
All the choices
That the daylight brings
Like a diamond
Sparkling and shining
All my hours
Don't don't stop the music
Change with the light
Change with the light
Oooh
Change with the light
Turn, turn, turn around
Be my baby
Stay for the night
Do it right
Feel my vibrations
I will change with the light
Feel my body talk
Be mine
Never Stop
Shake it right
In the night
Change with the light
Change with the light
Change with the light
Change with the light
Turn, turn, turn around
Be my baby
Stay for the night
Do it right
Feel my vibrations
I will change with the light
Feel my body talk
Be mine
Never Stop
Shake it right
In the night
Change with the light
Change with the light
Change with the light
Change with the light
Turn around
Be my baby
Stay for the night
Do it right (Change with the light)
Oh, change with the light
Feel my body talk
Be mine
Never Stop
Shake it right
In the night
Change with the light
Change with the light
Turn around
Be my baby
Stay for the night

Меняйтесь вместе со светом (перевод)

Меняйся со светом
Меняйся со светом
Повернись, повернись, повернись
Меняйся со светом
Меняйся со светом
Улыбнись на моем лице
Как доктор Джекил и мистер Хайд
я меняюсь
Я меняюсь со светом
Скрываясь от реальности
Кто я
Я врач в этой игре
Ааа
Меняйся со светом
Повернись, повернись, повернись
Будь моей детка
Останься на ночь
Сделай это правильно
Почувствуй мои вибрации
Я изменюсь со светом
Почувствуй, как мое тело говорит
Будь моим
Никогда не останавливаться
Встряхните это правильно
Ночью
Меняйся со светом
Меняйся со светом
Утро пришло
Когда солнце ловит мое лицо
Я понимаю, что я наедине с собой
Вчера все было темно
Я танцевал на полу
В этом свете
я совсем другой я
ооо
Меняйся со светом
Повернись, повернись, повернись
Будь моей детка
Останься на ночь
Сделай это правильно
Почувствуй мои вибрации
Я изменюсь со светом
Почувствуй, как мое тело говорит
Будь моим
Никогда не останавливаться
Встряхните это правильно
Ночью
Меняйся со светом
Меняйся со светом
Рок в такт
Пока ты сотрясаешь мой разум
Изменение моего лица
Потому что ты был моим
В восторге от твоей красоты
Делает меня полностью слепым
Загипнотизируй меня
испортить мой разум
Все голоса
Я не могу устоять перед своим ночным зрением
Все варианты
Что дневной свет приносит
Как алмаз
Искрящийся и сияющий
все мои часы
Не останавливай музыку
Меняйся со светом
Меняйся со светом
ооо
Меняйся со светом
Повернись, повернись, повернись
Будь моей детка
Останься на ночь
Сделай это правильно
Почувствуй мои вибрации
Я изменюсь со светом
Почувствуй, как мое тело говорит
Будь моим
Никогда не останавливаться
Встряхните это правильно
Ночью
Меняйся со светом
Меняйся со светом
Меняйся со светом
Меняйся со светом
Повернись, повернись, повернись
Будь моей детка
Останься на ночь
Сделай это правильно
Почувствуй мои вибрации
Я изменюсь со светом
Почувствуй, как мое тело говорит
Будь моим
Никогда не останавливаться
Встряхните это правильно
Ночью
Меняйся со светом
Меняйся со светом
Меняйся со светом
Меняйся со светом
Повернись
Будь моей детка
Останься на ночь
Делай это правильно (изменяйся со светом)
О, меняйся со светом
Почувствуй, как мое тело говорит
Будь моим
Никогда не останавливаться
Встряхните это правильно
Ночью
Меняйся со светом
Меняйся со светом
Повернись
Будь моей детка
Останься на ночь