Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wheel of Fortune, исполнителя - Ace of Base. Дата выпуска: 18.01.2015
Язык песни: Английский
Wheel of Fortune(оригинал) | Колесо фортуны(перевод на русский) |
| What you gonna tell your dad | Что ты скажешь отцу? |
| It's like a wheel of fortune | Это как колесо фортуны. |
| And what you gonna tell your dad | И что ты скажешь отцу, |
| If this wheel lets you down | Если это колесо обманет твои ожидания? |
| My love is my engine | Моя любовь — мой двигатель, |
| And you might be fuel | И ты мог бы быть топливом. |
| Stop acting cool | Перестань притворяться крутым, |
| Just bet you might win | Держу пари, ты можешь победить, |
| I'm not too cool | Ведь я не так уж холодна... |
| (I'm in love with another fool) | |
| - | - |
| Don't push me | Не дави на меня, |
| I don't want to can't you see it | Я не хочу, разве ты не видишь? |
| Hasten slowly | Ускоряйся постепенно, |
| And don't count your chicks | И не говори "гоп", |
| before the're hatched baby | Пока не перепрыгнешь! |
| - | - |
| What you gonna tell your... | Что ты скажешь... |
| - | - |
| Hey you... | Эй, ты... |
| We're gonna make you move | Мы заставим тебя двигаться. |
| It tastes like steel | На вкус это как сталь, |
| Like a stab from a knife | Как удар ножом... |
| - | - |
| What you gonna tell your... | Что ты скажешь... |
| I'm on love with another fool | Я влюблена в очередного идиота... |
| - | - |
| I'm in love with you I like your style | Я влюблена в тебя, мне нравится твой стиль, |
| I want you I'm in love | Я хочу тебя, я влюблена... |
| - | - |
| What you gonna tell your... | Что ты скажешь... |
| - | - |
Wheel of Fortune(оригинал) |
| Don’t push me I don’t want to can’t you see it Hasten slowly |
| Don’t count your chicks |
| Before there hatched baby |
| What you gonna tell your dad |
| It’s like a wheel of fortune |
| What you gonna tell your dad |
| If this wheel lets you down |
| My love is my engine |
| And you might be fuel |
| Stop acting cool |
| Just bet you might win |
| I’m not too cool |
| What you gonna tell your dad |
| (repeat 5 times) |
| I’m in love with you I like your style |
| I want you |
| I’m in love with you I like your style |
| I want you |
| I’m in love with you I like your style |
| I want you I’m in love |
| I’m in love with you I like your style |
| I want you I’m in love |
| My love is my engine |
| And you might be fuel |
| Stop acting cool |
| Just bet you might win |
| I’m not too cool |
| What you gonna tell your dad |
| It’s like a wheel of fortune |
| What you gonna tell your dad |
| If this wheel lets you down |
| My love is my engine |
| And you might be fuel |
| Stop acting cool |
| Just bet you might win |
| I’m not too cool |
| (repeat 2 times) |
Колесо фортуны(перевод) |
| Не дави на меня, я не хочу, разве ты не видишь, поспеши медленно |
| Не считай своих цыплят |
| Прежде чем там вылупился ребенок |
| Что ты собираешься сказать своему отцу |
| Это как колесо фортуны |
| Что ты собираешься сказать своему отцу |
| Если это колесо подведет вас |
| Моя любовь - мой двигатель |
| И вы можете быть топливом |
| Перестань вести себя круто |
| Просто держу пари, что ты можешь выиграть |
| я не слишком крут |
| Что ты собираешься сказать своему отцу |
| (повторить 5 раз) |
| Я влюблен в тебя, мне нравится твой стиль |
| Я хочу тебя |
| Я влюблен в тебя, мне нравится твой стиль |
| Я хочу тебя |
| Я влюблен в тебя, мне нравится твой стиль |
| Я хочу тебя, я влюблен |
| Я влюблен в тебя, мне нравится твой стиль |
| Я хочу тебя, я влюблен |
| Моя любовь - мой двигатель |
| И вы можете быть топливом |
| Перестань вести себя круто |
| Просто держу пари, что ты можешь выиграть |
| я не слишком крут |
| Что ты собираешься сказать своему отцу |
| Это как колесо фортуны |
| Что ты собираешься сказать своему отцу |
| Если это колесо подведет вас |
| Моя любовь - мой двигатель |
| И вы можете быть топливом |
| Перестань вести себя круто |
| Просто держу пари, что ты можешь выиграть |
| я не слишком крут |
| (повторить 2 раза) |