Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dancer in a Daydream , исполнителя - Ace of Base. Дата выпуска: 18.01.2015
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dancer in a Daydream , исполнителя - Ace of Base. Dancer in a Daydream(оригинал) | Танцор мечты(перевод на русский) |
| What an odd situation | Что за странная ситуация? |
| What an odd situation | Что за странная ситуация? |
| What an odd situation | Что за странная ситуация? |
| - | - |
| What you got is basic emotions can you feel them? | Всё, что у тебя есть, — обычные эмоции, ты их чувствуешь? |
| I want to be your lover but you're so shy | Я хочу стать твоей возлюбленной, но ты так застенчив! |
| What you need is perfect assistance let me guide you | Всё, что тебе нужно, — отличный помощник, позволь проводить тебя |
| To a land you've never seen before | Туда, где ты ещё не был. |
| - | - |
| I guess you see, I have another daydream | Думаю, ты понимаешь, что у меня есть ещё одна мечта. |
| I guess you see, that I have another daydream | Думаю, ты понимаешь, что у меня есть ещё одна мечта. |
| - | - |
| Come and be a dancer | Давай, стань танцором, |
| Dance into my daydream | И, танцуя, войди в мои мечты! |
| Join me in my daydream wet and wild | Присоединись ко мне в моих мечтах, влажных и необузданных. |
| Come and be a dancer | Давай, стань танцором, |
| Dance into my daydream | И, танцуя, войди в мои мечты! |
| Join me in the jungle wet and wild | Присоединяйся ко мне в моих джунглях, влажных и диких. |
| - | - |
| To help another person will make you feel important | Помогая другому человеку, ты почувствуешь свою важность. |
| You got my invitation but you're so shy | Я пригласила тебя, но ты так застенчив! |
| Come and let your wild side show and be a dancer | Давай, дай волю своим неукротимым чувствам и стань танцором, |
| A dancer in a daydream we can share | Танцором в мечте, которую мы можем разделить. |
| - | - |
| I guess you see, I have another daydream | Думаю, ты понимаешь, что у меня есть ещё одна мечта. |
| I guess you see, that I have another daydream | Думаю, ты понимаешь, что у меня есть ещё одна мечта. |
| - | - |
| Oooh who will take the dream? | О-оу, кто заберёт эту мечту? |
| - | - |
| I guess you see that I have another daydream | Думаю, ты понимаешь, что у меня есть ещё одна мечта. |
| I guess you see that I have another daydream | Думаю, ты понимаешь, что у меня есть ещё одна мечта. |
| - | - |
| Help me take control of my fool imagination | Помоги мне обрести власть над своим глупым воображением, |
| I'm looking for a man who can match my situation | Я ищу человека, который впишется в мою ситуацию. |
| I'm thinking about the people waiting down the line | Я думаю о людях, ожидающих в конце очереди. |
| I am in the limelight now's my time | Я теперь в центре внимания, настал мой час! |
| - | - |
| I guess you see that I have another daydream | Думаю, ты понимаешь, что у меня есть ещё одна мечта. |
| (I know we'll share it another day) | |
| I guess you see that I have another daydream | Думаю, ты понимаешь, что у меня есть ещё одна мечта. |
| (and I know we'll dance) | |
| - | - |
| What you gonna do I'm a bold explosion | Что ты собираешься делать? Ведь я — взрывная... |
| - | - |
Dancer in a Daydream(оригинал) |
| What an odd situation |
| What you got is basic emotions |
| Can you feel them |
| I want to be your lover |
| But youre so shy |
| What you need is perfect assistance |
| Let me guide you |
| To a land youve never seen before |
| I guess you see |
| I have another daydream |
| I guess you see |
| That I have another daydream |
| Come and be a dancer |
| Dance into my daydream |
| Join me in my daydream wet and wild |
| Come and be a dancer |
| Dance into my daydream |
| Join me in my jungle wet and wild |
| To help another person |
| Will make you feel important |
| You got my invitation |
| But youre so shy |
| Come and let your wild side show |
| And be a dancer |
| A dancer in a daydream we can share |
| I guess you see… |
| Help me take control |
| Of my full imagination |
| Im looking for a man |
| Who will watch my situation |
| Im thinking about the people |
| Waiting down the line |
| I am the limelight nows my time |
| I guess you see… |
| What you gonna do Im a bold explosion |
Танцовщица во сне(перевод) |
| Какая странная ситуация |
| У вас есть базовые эмоции |
| Ты чувствуешь их |
| Я хочу быть твоим любовником |
| Но ты такой застенчивый |
| Вам нужна идеальная помощь |
| Позвольте мне направить вас |
| В землю, которую вы никогда раньше не видели |
| я думаю, вы видите |
| У меня есть еще одна мечта |
| я думаю, вы видите |
| Что у меня есть еще одна мечта |
| Приходи и стань танцором |
| Танцуй в моей мечте |
| Присоединяйся ко мне в моей мокрой и дикой мечте |
| Приходи и стань танцором |
| Танцуй в моей мечте |
| Присоединяйся ко мне в моих влажных и диких джунглях |
| Чтобы помочь другому человеку |
| Заставит вас чувствовать себя важным |
| Вы получили мое приглашение |
| Но ты такой застенчивый |
| Приходите и покажите свою дикую сторону |
| И быть танцором |
| Танцор в мечте, которую мы можем разделить |
| Думаю, вы видите… |
| Помогите мне взять под контроль |
| Из моего полного воображения |
| я ищу мужчину |
| Кто будет следить за моей ситуацией |
| Я думаю о людях |
| Ожидание линии |
| Я в центре внимания, теперь мое время |
| Думаю, вы видите… |
| Что ты собираешься делать? Я смелый взрыв |
Тэги песни: #Dancer In Daydream
| Название | Год |
|---|---|
| Happy Nation | 2023 |
| All That She Wants | 2023 |
| Beautiful Life | 2023 |
| Wheel of Fortune | 2015 |
| The Sign | 2023 |
| Don't Turn Around | 2023 |
| Living in Danger | 2023 |
| Unspeakable | 2023 |
| Never Gonna Say I'm Sorry | 2023 |
| Megamix | 2023 |
| Wonderful Life | 2002 |
| Change with the Light | 2002 |
| All For You | 2010 |
| Young and Proud | 2015 |
| Travel to Romantis | 2023 |
| Whispers in Blindness | 1995 |
| My Déjà Vu | 2023 |
| Life Is a Flower | 2023 |
| Da Capo | 2002 |
| Black Sea | 2010 |